GATESHEAD - traduction en Espagnol

• gateshead

Exemples d'utilisation de Gateshead en Français et leurs traductions en Espagnol

A présent, je ne quitterais pas Lowood pour Gateshead et tout son luxe.
No dejaría Lowood ahora por Gateshead y todos sus lujos.

A environ 7500 kilomètres de Delhi se trouve la petite ville de Gateshead.
A unos 8.000 kms. de Nueva Delhi está el pueblito de Gateshead.

Je n'aurais pas changé Lowood et toutes ses privations pour Gateshead et son luxe.
Yo no hubiera cambiado Lowood, con todas sus privaciones, por Gateshead, con todas sus magnificencias.

Il y avait un M, Reed, de Gateshead; il était magistrat.
Recuerdo un tal Reed de Gasteshead, un magistrado.

A Gateshead, j'ai pris 32 enfants,
En Gateshead tomé 32 niños

De retour à Gateshead, Une fille de 10 ans va au coeur de l'Hindouisme en 15 minutes.
De vuelta en Gateshead, una niña de 10 años se mete en el corazón del hinduismo en 15 minutos.

puis du conseil municipal de Gateshead 19871996.
Concejal del Consejo metropolitano de Gateshead 1987-1996.

a son siège à Gateshead, dans ma circonscription.
está establecida en Gateshead, en mi circunscripción.

Beaucoup de voitures venaient à Gateshead, mais les visiteurs qu'elles contenaient n'étaient jamais intéressants pour moi.
A Gateshead venían coches frecuentemente y ninguno traía visitantes que me interesaran.

on a vu des otaries à Gateshead.
las nutrias se han visto en Gateshead.

Mme Reed de Gateshead, dans une maison plus luxueuse que celle-ci.
la Sra. Reed de Gateshead, en una casa más bonita aún que ésta.

J'étais dans un salon, non pas aussi élégant que celui de Gateshead, mais qui pourtant me parut très confortable.
Aquel salón no era tan espléndido como el de Gateshead, pero sí bastante lujoso.

pourtant je ne quittai Gateshead qu'au bout d'un mois.
había concedido una semana de permiso, pero pasó un mes antes de que yo abandonase Gateshead.

Modernisation de la fabrication de cylindres de laminoirs dans une usine à Gateshead(NordEst)- Davy Roll Company Ltd 3,3 millions GBP.
Modernización de la fabricación de cilindros para laminadora de una fábrica de Gateshead(Noreste)- Davy Roll Company Ltd 3,3 millones de GBP.

je ne pourrai jamais quitter Gateshead avant d'être adulte.
no podré dejar Gateshead hasta que sea una mujer.

avait épousé Mlle Jane Reed, de Gateshead; l'autre.
sacerdote, casó con Jane Reed, de Gateshead; el otro, John Eyre,

Chacune de nous se dirigea de son côté; elle alla rejoindre la diligence qui devait la mener à Gateshead, tandis que je montais dans celle qui allait me conduire vers une nouvelle vie et des devoirs nouveaux,
Ella tomó el camino de Lowood Fell para esperar el coche que la conduciría a Gateshead. Yo subí al carruaje que iba a llevarme hacia una nueva vida

Avez-vous quitté Gateshead?
¿Te has ido de Gateshead?

En 1770, il a produit Plan de Newcastle Gateshead et qui est maintenant introduite dans la bibliothèque municipale de Newcastle.
En 1770 se produjo el Plan de Newcastle y Gateshead que ahora es presentada en la ciudad de Newcastle Biblioteca.

Gateshead se trouve sur la rive sud du fleuve Tyne,
Gateshead es una ciudad de Tyne y Wear en el