GENIL - traduction en Espagnol

• genil

Exemples d'utilisation de Genil en Français et leurs traductions en Espagnol

La Torre de Romilla se trouve à environ 500 mètres de la rivière Genil et à une vingtaine de mètres du chemin de Romilla qui mène à celle-ci.
La Torre de Romilla se encuentra a unos quinientos metros de la margen izquierda del río Genil y a unos veinte metros del camino que desde Romilla se dirige hacia el río.

près du"Parque de las Ciencias" sur une des rives de la rivière Genil. Le plan suivant vous montre notre localisation.
Nos encontramos junto al parque de las Ciencias en uno de los márgenes del rio Genil. En el siguiente mapa puede encontrar nuestra localización.

allons trouver le camping, les montagnes, la rivière Genil, et de vastes zones de forêt de pins.
el rio Genil, y amplias zonas de bosque de pinos.

pour permettre la traversée de la rivière Genil par le chemin de fer.
Torre Eiffel- para que el tren salvara el río Genil.

Beiro et Genil) et des sources situées au tour de Grenade,
Beiro y Genil) así como de los numerosos manantiales que brotan en los alrededores de Granada,

Il y a plusieurs terrains et clubs de tennis, certains publics au centre ville près de la rivière Genil. Vous trouverez plus de détails dans les pages des invités avec les numéros de téléphone utiles pour monter à cheval
Posee unas reputadas pistas de tenis y clubes incluyendo unas excelentes pistas en el centro de la ciudad cerca del río Genil. Mas detalles en la pagina para clientes, además de números de teléfono para montar a caballo, esquiar, restaurantes

Iznájar est situé sur les rives du Genil, qui forme le réservoir d'Iznájar en traversant la ville.
Iznájar se encuentra a orillas del Río Genil, que forma el embalse de Iznájar a su paso por el pueblo.

Santa Fe, les premiers pas de Colon Située en pleine vallée de la rivière Genil, Santa Fe est née comme conséquence lu dernier chapitre de la Reconquête.
Santa Fe, primeros pasos de Colón Situada en plena vega del río Genil, Santa Fe nació como consecuencia del último capítulo de la Reconquista.

entre les rivières Darro et Genil, se trouve l'une des villes les plus intéressantes de la Andalousie Orientale.
entre los ríos Darro y Genil, se extiende una de las ciudades más interesantes de la Andalucía Oriental.

afluent du Genil.
afluente del Genil.

la vallée de la rivière Genil et le fameux sentier de La Estrella.
el valle del río Genil, así como de la famosa vereda de La Estrella.

sur les rives de la rivière Genil et du réservoir d'Iznájar.
a orillas del río Genil y del embalse de Iznájar.

en face des avenues du fleuve Genil.
frente a las avenidas del río Genil.

La ville se trouve au confluent des rivières Genil et Darro, à une altitude de 730 mètres au-dessus du niveau de la mer.
En la confluencia de tres ríos, el Genil y el Darro y en una altitud de alrededor de 730 metros sobre el nivel del mar.

Et les municipalités de Vegas del Genil, Cúllar Vega,
Limita con los municipios de Vegas del Genil, Cúllar Vega,

Ses affluents les plus notables sont les rivières Genil, Corbones, Guadaíra,
El principal río que atraviesa la provincia es el Guadalquivir(el río Betis romano), algunos de sus afluentes son el Genil, el Corbones, el Guadaíra,

celui du Guadalhorce et celui du Genil, dont seule une fraction du cours traverse le territoire municipal.
y la del Genil, a la que pertenece sólo una mínima parte del mismo.

Sierra sud de Séville, dans le bassin de Genil, en Andalousie, Espagne.
situada en la cuenca del Genil, en la comunidad autónoma de Andalucía.

localité agricole située près du Genil et porte de la plaine fertile de Grenade,
ciudad agrícola ubicada en las orillas del Genil y puerta de la vega granadina,

organisé par la rivière Genil, a modelé
jerarquizada por el río Genil, ha modelado