GENTILES - traduction en Espagnol

• gentiles

Exemples d'utilisation de Gentiles en Français et leurs traductions en Espagnol

Et puis le terme" gentilis","gentiles" au pluriel, va se galvauder.
Después, el término"gentilis", en plural"gentiles", se degrada.

le"Contra gentiles""Contre les païens.
el Contra gentiles"Contra los paganos.

assemblée démocratique de tous les gentiles adultes, hommes
la asamblea democrática de los miembros adultos, hombres

Kill the Best Gentiles.
Kill the Best Gentiles. Pérez, 2009.

l'autour des palombes(Accipiter gentiles), l'aigle royal(Aquila chrysaetos)
el azor(Accipiter gentiles), el águila real(Aquila chrysaetos)

l'autour des palombes(Accipiter gentiles), l'aigle royal(Aquila chrysaetos)
el azor(Accipiter gentiles), el águila dorada(Aquila chrysaetos)

º Devoir pour les gentiles de se prêter mutuellement aide et protection.
La obligación de los miembros de la gens de prestarse mutuamente socorro y asistencia.

Une lumière pour éclairer les Gentiles, et la gloire de tes personnes Israël.».
Una luz para aligerar a los gentiles, y la gloria de tu gente Israel.”.

Jésus est une lumière pour éclairer les Gentiles.
Jesús es una luz para aligerar a los gentiles.

THOMAE DE AQUINO Summa contra Gentiles.
Santo Tomás de Aquino, Summa contra Gentiles.

Le 60:3 et les Gentiles viendront à ta lumière,
El 60:3 y los gentiles vendrán a tu luz,

L'un était le Contra Gentiles, une défense du christianisme contre le paganisme;
Uno de ellos fue la Contra Gentiles, una defensa del cristianismo contra el paganismo,

Jérémie a dit que le Gentiles, aussi, aurait un endroit dans le royaume de Dieu.
Jeremías dijo que los gentiles también tendrían un lugar en el reino de Dios.

Jérémie a dit que le Gentiles, aussi, aurait un endroit dans le royaume de Dieu.
Jeremiah dijo que el Gentiles, tendría también un lugar en el reino del dios.

Yahweh serait indiqué comme Dieu des juifs et du Gentiles de même, Dieu véritablement universel.
Yahweh sería revelado como dios de judíos y de Gentiles igualmente, un dios verdaderamente universal.

Autrement, les accumulations de la puissance mondaine suivent ce qui était appelé"la répétition vaine du Gentiles.
Si no, las acumulaciones de la energía worldly siguen qué era llamada"la repetición inútil del Gentiles.

juives ou gentiles, ne comptait pas depuis 1903.
judíos o Gentiles, fue desde 1903 no tomado en cuenta.

Arabes et Gentiles(non-juifs) entendront.
Árabes y naciones gentiles que escucharán.

juives ou gentiles, ne comptait pas depuis 1903.
judíos o Gentiles, fue desde 1903 no tomado en cuenta.

Autrement, les accumulations de la puissance mondaine suivent ce qui était appelé"la répétition vaine du Gentiles." Rien beaucoup n'est accompli par leur élévation
Si no, las acumulaciones de la energía worldly siguen qué era llamada"la repetición inútil del Gentiles." No se logra nada mucho por su subida