GILLETTE - traduction en Espagnol

• gillette
• gillete

Exemples d'utilisation de Gillette en Français et leurs traductions en Espagnol

La Commission a tenu compte de l'ordonnance rendue par les tribunaux américains avec le consentement de Gillette et d'Eemland, mais note
La Comisión ha tenido en cuenta la resolución de los tribunales norteamericanos, con el consentimiento de Gillette y Eemland, pero señala

86 du traité CEE(J), ordonnant à Gillette, le groupe américain de rasoirs, de se défaire de sa participation dans Eemland, société mère de Wilkinson Sword et principal concurrent de Gillette sur le marché des produits de rasage mécanique.
la Comisión adoptó una decisión' por la que se obligó a Gillette, grupo americano de maquinillas de afeitar, a deshacerse de su participación en Eemland, sociedad matriz de Wilkinson Sword y principal competidor de Gillette en el mercado de productos de afeitado mecánico.

les États-Unis d'Amérique et au groupe Gillette pour le reste du monde.
al grupo Gillette en el resto del mundo.

Aéroport: Gillette Wyoming États-Unis Images satellite Météo aéroportPrévisions 10 joursClimatMétéo marine Cyclones Foudre FAQ Langues Contact Actualités A propos Aéroports: Europe Afrique Amérique du Nord Amérique du Sud Asie Australie-Océanie Autres Aéroports Aéroports: Gillette, Wyoming, États-Unislatitude:
Aeropuerto: Gillette Wyoming Estados Unidos Imágenes satélite El tiempo aeropuertoPronóstico 10 díasClimaPredicción Marítima Ciclones Rayo FAQ Idiomas Contacto Noticias Acerca Aeropuertos: Europa África América del Norte América del Sur Asia Australia-Oceanía Otros Aeropuertos Aeropuertos: Gillette, Wyoming, Estados Unidoslatitud:

relatif à une opération de concentration intéressant les sociétés Gillette Company et Eemland Management Services, a repoussé la demande de sursis à statuer présentée par la société Gillette au motif que la Commission était saisie du dossier.
relativo a una operación de concentración entre las empresas Gillette y Eemland Management Services, el Consejo rechazó la solicitud de aplazamiento de su decisión, presentada por la empresa Gillette con el argumento de que la Comisión estaba examinando el asunto.

Fannie Mae, Gillette, Kimberly-Clark, Kroger,
Fannie Mae, Gillette, Kimberly-Clark, Kroger,

d'occuper le'Fort' article de Gillette Stadium. Si vous aimez le football,
ocupan el'Fort' sección de Gillette Stadium. Si te gusta el fútbol,

Gillette(Président du Comité des opérations d'audit,
El Sr. Gillette(Presidente del Comité de Operaciones de Auditoría,

Gillette(Directeur de la vérification externe des comptes
El Sr. Gillette(Director de Auditoría Externa

En raison des règles applicables aux fusions dans l'Union et aux Etats-Unis, Gillette avait pris antérieurement une participation de 22,9% seulement, sans droit de vote, au capital d'Eemland Holding N.V.,
Debido a las normas de control de fusiones en la Unión Europea y los Estados Unidos, Gillette sólo había adquirido anteriormente el 22,9% de la participación sin derecho de voto en el capital de la Eemland Holding N.V.,

un arrêté interdisant à Gillette d'influer sur la distribution des produits de rasage de Wilkinson en France.
por el que se prohibió a Gillette influir en la distribución de productos de afeitado Wilkinson en Francia.

Gillette(Président du Comité des opérations d'audit, Comité des commissaires aux comptes),
El Sr. Gillette( Presidente de el Comité de Operaciones de Auditoría de la Junta de Auditores),

Même si, dans le cas d'espèce, la simple acquisition par Gillette de fonds propres d'Eemland ne permet pas de conclure à l'existence d'une infraction à l'article 85 paragraphe 1,
A pesar de que en las circunstancias del presente caso la adquisición en sí por parte de Gillette de una participación en Eemland puede no ser suficiente para comprobar la existencia de una infracción del apartado 1 del artículo 85,

Miles Gillette.
Por Miles Gillette.

Où est Gillette?
¿Dónde está Gillette?

Gillette, des fers.
Gillette, tráeme unos hierros.

Gillette, comment va?
Gillette,¿cómo está?

Lnspecteur Gillette d'Interpol.
Lnspector Gillette, lnterpol.

Et l'affaire Gillette?
¿Y el caso Gillette?

Ce Gillette est diabolique.
Es ese maldito Gillette.