GONADES - traduction en Espagnol

• gónadas
• gonadas

Exemples d'utilisation de Gonades en Français et leurs traductions en Espagnol

certaines glandes(thyroïde, gonades, pancréas), le système nerveux central,
algunas glándulas(tiroides, gónadas, páncreas), el sistema nervioso central,

étape des gonades); une photographie électronique est prise si possible,
fase de gónada); además, se tomará siempre que sea posible una fotografía electrónica,

de toute autre partie contaminée, le muscle adducteur et/ou les gonades destinés à la consommation humaine ne doivent pas présenter un taux d'ASP, décelable par la méthode CLHP, supérieur à 20 milligrammes d'AD par kilogramme.
el nivel de ASP detectable por HPLC en el músculo aductor y las gónadas destinados al consumo humano no debe superar los 20 mg/kg de DA.

L'aromatase peut être trouvée dans de nombreux tissus comme les gonades, le cerveau, le tissu adipeux,
La enzima aromatasa puede ser encontrada en varios tejidos incluyendo las gonadas, cerebro, tejido adiposo,

le cyanure qui se retrouve également à fortes doses dans le foie, dans les gonades et dans les viscères de l'animal.
que se encuentra también en altas dosis en el hígado, en las gónadas y en otras vísceras del animal.

Michael McGrew, pour transformer cet ADN en gonades de poulet et à partir de ces gonades de poulet, il obtient des œufs de tourte voyageuse,
Michael McGrew introducirá el ADN en las gónadas de gallinas y de las gónadas de esas gallinas, saldrán huevos de paloma migratoria,

la concentration d'AD dans le muscle adducteur et/ou les gonades destinés à la consommation humaine est normalement inférieure à la limite légale de 20 milligrammes par kilogramme.
la concentración de DA en el músculo aductor y las gónadas destinados al consumo humano se encuentra normalmente por debajo del límite de 20 mg/kg.

Le Comité demeure toutefois préoccupé par le fait que des ablations des gonades et des interventions de chirurgie plastique reconstructrice des organes génitaux,
No obstante, sigue preocupando a el Comité que no se investiguen ni se apliquen medidas de reparación en los casos de extracción de gónadas y de realización de cirugía plástica de los órganos reproductivos,

Le Comité demeure toutefois préoccupé par le fait que des ablations des gonades et des interventions de chirurgie plastique reconstructrice des organes génitaux,
No obstante, sigue preocupando a el Comité que no se investiguen ni se apliquen medidas de reparación en los casos de extracción de gónadas y de cirugía plástica de los órganos reproductivos, con medicaciones hormonales

sauf pour le traitement du cancer des gonades.
excepto para el tratamiento de el cáncer de gónadas.

Un coup en pleine gonade!
Le dio un rodillazo en las gónadas.

leur sexe est encore incertain: la gonade est d'une part ovarienne
aún su sexo es incierto: las gónadas de un lado son ováricas

Quéquettes et gonades.
Salchichas y gónadas.

Sv dans les gonades.
Sv en las gónadas.

On coupe ensuite les gonades.
Vamos a cortar gónadas.

Le poison venant des gonades.
Veneno de las"gónadas.

Mettez ça sur vos gonades.
Ponte esto en tus gónadas.

Les gonades d'un faucon.
Las gónadas de un halcón.

Et ces organes blancs doivent être des gonades.
Y esos órganos blancos pueden ser gónadas.

Que…- Je vais te pomper avec mes gonades.
Te voy a bombear con mis gónadas.