GOVERNANCE - traduction en Espagnol

• governance
• gobernanza
• gobierno

Exemples d'utilisation de Governance en Français et leurs traductions en Espagnol

Publications en série: Governance and peacebuilding(no 1): Local governance in conflict settings;
Publicaciones periódicas: gobernanza y consolidación de la paz(núm. 1): la gobernanza local en situaciones de conflicto;

en soutenant cependant sur la necessité d'en confier les governance à l'Autorité Portuaire.
sosteniendo sin embargo sobre la necesidad de confiar el governance a la Autoridad Portuaria.

C'est ainsi que la campagne mondiale sur la gouvernance urbaine a concouru à la révision de la Local Governance Act du Kenya,
Por ejemplo, la Campaña Mundial sobre el Gobierno Urbano sirvió de base para la revisión de la Ley de gobierno local de Kenya,

avec détail attention au rôle des entrepreneurs privés dans les nouvelles structures de governance des ports et de la logistique.
con detalle atención al papel de los empresarios privados en las nuevas estructuras de governance de los puertos y de la logística.

veicolari émergents pour la gestion soutenable et les governance d'un système logistique urbain soit des nouvelles formes d'accessibilité aux centres citadins.
veicolari emergente soy para la gestión sostenible y la gobernanza de un sistema logístico urbano de las formas nuevas de accesibilidad a los centros ciudadanos.

réunis à Rome pour la Conférence internationale sur le thème:"Confronting Globalization: Global Governance and the Politics of Development", organisée par la Fondation vaticane Centesimus Annus- Pro Pontifice.
todos los ilustres congresistas, que se han reunido en Roma para la conferencia internacional sobre el tema:"Afrontar la globalización: gobierno global y políticas de desarrollo", organizada por la fundación vaticana Centesimus annus, pro Pontifice.

avec des pleins pouvoirs, après au-delà d'un an, les governance du port entre finalement dans la phase de la gestion ordinaire.
Portuaria con plenos poderes, después de más allá de un año, el governance del puerto entra finalmente en la fase de la gestión ordinaria.

Documents Vidéos Base documentaire Liens Bulletin Vers le FDM Contact Document Database Document Database World Governance.
Documentos Videos Base documental Enlaces Boletín Hacia el FDM Contacto Base documental Base documental La gobernanza mundial.

d'une identification préliminaires des sites par un consultant du Haut Commissariat oeuvrant en collaboration avec Campaign for Good Governance.
la investigación preliminar y la identificación de lugares realizadas por un asesor del ACNUDH en colaboración con la Campaña para el Buen Gobierno.

Commission on Global Governance.
Commission on Global Governance.

la réalisation et les governance des couloirs multimodali.
la realización y la gobernanza de los corredores multimodales.

projets de mise en œuvre de la stratégie IT, de corporate governance et de transformation digitale.
metodologías para ofrecer una asistencia orientada para sus proyectos de Entrega de la Estrategia de TI, Gobierno Corporativo y Transformación Digital.

l'application de formes communes et partagées de governance.
la aplicación de formas comunes y compartidas de governance.

Le Port Autorité de New York- il s'est rappellé en outre de Grimaldi- est un organisme particulièrement active qu'il s'occupe, à 360 degrés, des governance des transports.
Autoridad de Nueva York la Port es una entidad en particular activa que se desempeña,- por otra parte Grimaldi ha recordado- a 360 grados, de la gobernanza de los acarreos.

relatif aux governance.
relativo al governance.

avec l'objectif d'analyser le modèle de governance du nord adriatique
con el objetivo de analizar el modelo de governance del norte adriático

La deuxième«porte sur les governance de système et donc sur la constitution sur initiative des Autorités Portuaires,
El segundo"se refiere al governance de sistema y en consecuencia sobre la constitución sobre iniciativa de las Autoridades Portuarias,

Asia Regional Governance Programme>> et le programme> ont transcendé les frontières
el Programa Regional de Gobernanza para Asia y Gobernanza Democrática en el Pacífico han ido más allá de los límites de los programas

filt-Cgil de Gênes et de Savona sont favorables à l'accorpamento des governance des ports des deux villes liguriennes supposées dans le domaine de la réforme de la législation en matière portuaire.
Savona son favorables al accorpamento del governance de los puertos de las dos ciudades de Liguria supuestas en el ámbito de la reforma de la legislación en materia portuaria.

Selon Odone,«la réforme des governance, par conséquent, doit répondre aux lignes tracées du Plan National de la Portualità
Selon Odone,"la reforma del governance, por lo tanto, debe responder a