Exemples d'utilisation de Griffures en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tirage de cheveux, griffures d'ongles et pincement de tétons?
Il a dû y avoir des griffures, des coups de pieds, de la lutte.
Debe haber estado rasguñando, pateando, peleando.Les griffures et tout.
Con los rasguños y todo eso.Elle avait des griffures sur ses jambes.
D'après les griffures sur votre main, vous avez un nouveau chat.
A juzgar por las marcas en sus manos presumo que tiene un nuevo gato.C'est toi l'expert en griffures.
On dirait des griffures.
Parece la marca de una garra.Sais-tu d'où viennent ces griffures?
Fais des gros plans des griffures.
Hazle un primer plano a los rasguños.Votre avocat sera capable d'expliquer ces griffures sur votre bras?
¿Y va su abogado a poder explicar esas marcas de rasguños en su brazo?Ce ne sont que griffures.
Sólo son unos arañazos.Mais ça ressemble à des griffures.
Ben, l'ours est responsable pour les griffures et les morsures, toutes post mortem.
Bueno, Vous savez, les griffures ressemblent aux morsures.
Sabe, las marcas de uña se parecen mucho a las mordeduras.Il n'y a pas de traces de morsures ou de griffures.
Il y a des marques de griffures partout sur le mur.
Hay marcas de garras por toda la pared.Et à propos des griffures?
¿Qué hay de los arañazos?Non, ce sont des griffures humaines.
No. Estas marcas están hechas por humanos.Les griffures sur ces talons et les marques de cordes sur ses poignets sont post-mortem.
Elle avait des griffures sur tout le corps et a dû être conduite d'urgence à l'hôpital.
