GRINCHEUSE - traduction en Espagnol

• gruñona
• malhumorada
• de mal humor
• irritable
• cascarrabias
• picajosa
• mal humor

Exemples d'utilisation de Grincheuse en Français et leurs traductions en Espagnol

Je ne comprends pas pourquoi tu es si grincheuse.
No sé por qué estás tan irritable.

Ils ne veulent pas regarder les râleries d'une new-yorkaise grincheuse qui fait une tête de.
Ellos no quieren ver algún cascarrabias de Nueva York hacer esa cara.

Maria parvient à être grincheuse.
María está de mal humor.

Ce qui me rend un peu grincheuse.
Lo que me hace un poco de mal humor.

Non, je ne suis pas grincheuse.
No es que esté gruñona.

Si j'ai moins, je suis… grincheuse et facilement distraite.
Alguna menos y estoy irritable y me distraigo fácilmente.

Vous êtes encore plus grincheuse.
Estás más cascarrabias de lo normal.

Oh, Cochonne et grincheuse.
Oh, Cochina y gruñona.

Jeremy pris la route d'humeur grincheuse.
Jeremy salió a la carretera en un estado de ánimo irritable.

C'était une vieille garce grincheuse et cruelle!
Era una maldita vieja cruel y gruñona.

Elle a besoin du soleil artificiel pour ne pas être trop… grincheuse.
Necesita de su luz solar artificial para impedir ponerse realmente… irritable.

tu auras droit à une maman grincheuse.
duerma tendrás una madre gruñona.

Ça me rendait grincheuse.
La píldora me pone irritable.

Pourquoi ne dis-tu pas bonjour à ta vieille tante grincheuse Bones?
¿Por qué no saludas a tu vieja tía gruñona"Huesos"?

Je ne suis pas grincheuse.
No soy gruñona.

C'était sa manière grincheuse de dire.
Era su forma gruñona de decir.

Je suis juste grincheuse.
Sólo estoy gruñona.

Je suis désolé que tu sois devenue cette perpétuelle imbécile grincheuse.
Siento que estés ahora continuamente malhumorado idiota.

Une qui se réveille vraiment grincheuse.
Uno que despierta muy malhumorado.

Itsy Bitsy Spider a une grenouille grincheuse au crochet motif à vendre.
Itsy Bitsy Spider tiene una rana gruñón Crochet patrón para la venta.