GRIOTTES - traduction en Espagnol

• griotes
• guindas
• cerezas

Exemples d'utilisation de Griottes en Français et leurs traductions en Espagnol

pour le calcul du prix minimal à l'importation de griottes au sirop, de retenir le poids des griottes y compris le sirop.
para el cálculo del precio mínimo a la importación de los griotes en almíbar, ha de tomarse en cuenta el peso de los griotes incluido el almíbar.

le prix fixé pour les griottes au sirop doit s'appliquer aussi aux griottes se trouvant dans un liquide qui est obtenu par chauffage des griottes dans l'eau et qui présente,
el precio fijado para los griotes en almíbar debe aplicarse también a los griotes sumergidos en un líquido que se obtiene mediante calentamiento de los griotes en agua y que presenta,

Pour les griottes relevant des souspositions 08.07 C ex I
Por lo que se refiere a los griotes de las partidas 08.07 C ex I

Un griot est parti pour l'éternité
Un líder partió para la eternidad

Tu veux être griot comme ton père?
¿Quieres ser griot, como tu padre?

Ton griot et tous tes conseillers ne sont
Tu poeta y tus consejeros no son más

Griot au meilleur court-métrage: Sur la route du paradis de Uda Benyamina.
Griot al mejor cortometraje a Sur la route du paradis de Uda Benyamina.

La classe des griots est très bien organisée.
El distrito de Gries está muy bien comunicado.

Tu es fils de griot.
Eres hijo de un griot.

nous sommes vos griots.
somos sus poetas.

La griotte de Montmorency est une source naturelle de mélatonine,
Las cerezas Montmorency son una fuente natural de melatonina,

Taizé- Version imprimable Des griots à Keur Taizé Quelques frères de Taizé vivent à Dakar,
Taizé- Versión para imprimir Senegal Gurues en Keur Taizé Algunos hermanos de Taizé viven en Dakar,

l'ancêtre et un griot racontent en wolof l'histoire du village aux enfants,
un antepasado y un griot cuentan en wolof a los niños la historia del pueblo,

La première famille de Griot, les Kouyatés, serait issus de l'homme qui à su le premier faire chanter le sosso bala.
La primera familia de Griot, Kouyatés, sería de humana que en la primera su para chantajear a la bala sosso.

Amul Yakar, tu es fils de griot et puisque tu ne pars plus en mer,
Amul Yakar, eres hijo de griot y ya que no sales al mar,

Des griots à Keur Taizé Quelques frères de Taizé vivent à Dakar,
Gurues en Keur Taizé Algunos hermanos de Taizé viven en Dakar,

Rôle et place des communicateurs traditionnels(griots ou autres) pour les changements nouveaux attendus dans les sociétés;
Función y lugar de los comunicadores tradicionales(griot u otros) para los nuevos cambios esperados en las sociedades;

le jeune Alfred Griot vit à Patterson près de New-York où son père était coiffeur avant d'installer un salon à Montrouge en 1884.
el joven Alfred Griot vivía en Patterson, cerca de Nueva York donde su padre era barbero antes de instalar un salón en Montrouge en 1884.

La tournée intitulée Le Griot Groove Tour inclut des concerts en Allemagne,
La gira―denominada The Griot Groove Tour― incluyó conciertos en Alemania,

dénommé dorénavant« griot de l'océan» a fait passer à tous les matchs.
que ahora se llama"griot del océano", ha pasado en todos los juegos.