GROU - traduction en Espagnol

• grupos
• grou
• grupo

Exemples d'utilisation de Grou en Français et leurs traductions en Espagnol

27% dans les grou pes consultatifs externes,
el 27% en los grupos consultivos de expertos,

Le Conseil«pêche» a eu un pre mier échange de vues sur la proposition de règlement(*) fixant, pour 2989, les possibilités de captures de certains stocks ou grou pes de stocks de poissons dans la zone régle mentaire définie par la convention de l'orga nisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest NAFO.
El Consejo de pesca inició el estudio de la propuesta de reglamento' que fija las posibilidades de captura para 1989 de algunas poblaciones o grupos de poblaciones de peces en la zona reglamentaria definida por el conve nio de cooperación multilateral en el Atlántico noroccidental NAFO.

Jusqu'à présent, les efforts de certains producteurs ou grou pes de producteurs d'hydrocarbures européens désireux de négocier directement des accords de prospection et de pro duction
Hasta ahora, los esfuerzos de productores o grupos de productores occidentales de hidrocarburos por negociar directamente con algunos Estados de la antigua Unión Soviética acuerdos contractuales de exploración

Ressources tion de règlement fixant pour 1988 les possi bilités de capture de certains stocks ou grou pes de stocks de poissons dans la zone de réglementation définie par la convention NAFO et portant modification du
El 19 de noviembre, 7la Comisión transmitió al Consejo una propuesta de regla mento que fija para 1988 las posibilidades de captura de ciertos bancos o grupos de bancos de peces en la zona de reglamentación definida por el Convenio NAFO,

et Claude Grou(Supérieur Général de la Congrégation de la Sainte Croix),
y Claude Grou(Superior General de la Congregación de la Santa Cruz),

aux objectifs de trois grou pes d'utilisateurs:
objetivos de tres grupos de usuarios: los estudiantes,

Tobago font tous partie d'un grou pe de pays indépendants d'Afrique,
Tobago forman parte, todos ellos, de un grupo de países de África, del Caribe

qu'un ciblage sur un certain nombre de grou pes, parmi lesquels les PME,
una orientación específica sobre una serie de grupos, como las PYME, la opinión pública

de formaliser la décentralisation de la prise de décision à travers la formation de grou pes de commissaires;
formalizar la descentralización de el procedimiento de toma de decisiones mediante la formación de grupos de comisarios;

En ce qui concerne la révision du traité CEE, un grou.
En lo referente a la revisión del Tratado CEE. se ha creado un grupo para preparar los trabajos.

À l'automne 2014 aux différents grou.
Ron durante el otoño de 2014 a los dis.

Échange international d'expériences sur les grou pes de compétence» Autriche.
Intercambio internacional de experiencias sobre los grupos de competencia» Austria.

visiter les charmantes boutiques et restaurants dans Grou lui-même.
visitar las encantadoras tiendas y restaurantes en la propia Grou.

Les trois grou pes qui s'attelleront à leur tâche en automne seront présidés par les représentants de la Hongrie,
Los tres grupos que iniciarán sus trabajos en otoño estarán presididos por los representantes de Hungría,

Il a mis sur pied un grou pe ad hoc sur"l'évaluation socio économique de la législation sur la sécurité
Estableció un Grupo Ad Hoc sobre la"Evaluación socioeconómica de la legislación sobre Seguridad y Salud en el Trabajo", al objeto de

pour certains stocks et grou pes de stocks de poissons,
para determinadas poblaciones o grupos de poblaciones de peces,

pour certains stocks de poissons ou grou pes de stocks de poissons,
para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces,

Au cours du mois de mars, les grou pes de négociation suivants ont tenu leurs premières réunions: articles de l'accord général;
En el mes de marzo, los siguientes grupos de negociación realizaron sus primeras reunio nes: artículos del Acuerdo General;

Festation organisée par le projet SWAN et les informations pour s'inscrire, des grou pes de travail ISIS et des forums de discus sion sur des questions relatives
SWAN y grupos de trabajo y foros de discusión ISIS en torno a temas relacionados con el estado teórico

Hongrie: 1.2.67; 1.3.21 Horizon(personnes handicapées et certains grou pes défavorisés): 1.2.58 à 1.2.60 Houblon.
Horizon(iniciativa comunitaria relativa a los minusválidos y algunos grupos desfavorecidos): 1.2.58 a 1.2.60 Hungría: 1.2.67; 1.3.21.