GUARDIAN - traduction en Espagnol

• guardian
• guardián
• diario the guardian
• guardianes

Exemples d'utilisation de Guardian en Français et leurs traductions en Espagnol

Le Costa Rica a en outre participé au programme Guardian coordonné par le Centre de renseignement d'El Paso des États-Unis.
Costa Rica participaba también en el Programa Guardián coordinado por el Centro de Inteligencia de El Paso de los Estados Unidos de América.

J'ai aussi travaillé avec le Guardian sur l'actualité-- une page par semaine dans leur journal-- travailler sur l'actualité a été très intéressant.
También he estado trabajando con el Guardián sobre la actualidad-- una página a la semana en su periódico-- lo que ha sido muy interesante; trabajar sobre la actualidad.

En parlant de Guardian, tu dois dire à ta copine qu'elle le lâche un peu.
Hablando de Guardián, tienes que decirle a tu amiga que lo deje en paz.

La Lumière peut elle se permettre de laisser Guardian en charge sans les G-Nomes?
¿La luz puede darse el lujo de dejar al guardián a cargo sin g-gnomos?

Mais, t'as pas à t'inquiéter avec le placard Pritchett Guardian 3000, qui est également une salle de panique classée militairement.
Pero usted tiene nada de qué preocuparse Con Pritchett Guardián 3000 closet, Que se dobla como una habitación del pánico de nivel militar.

Si le serveur s'arrête anormalement pour une raison quelconque, le Guardian va tenter de le redémarrer.
Si el servidor debe terminarse en forma anormal por alguna razón, el Guardián intentará reiniciarla automáticamente.

protégée par une autre application appelée Guardian.
protegido por otra aplicación conocida como El Guardián.

Prost a été licencié par Ferrari parce qu'il avait critiqué la voiture. VOIX DE RICHARD WILLIAMS Journaliste sportif, The Guardian.
JEFE DE DEPORTES DE'THE GUARDIAN' Prost fue despedido de Ferrari porque criticó el auto.

Guardian Beast Dragon Caesar(守護獣ドラゴンシーザー,
Bestia Guardiana Dragon Caesar(守護獣ドラゴンシーザー,

Le journal, le Guardian, l'a rapporté au Royaume-Uni. L'ordonnance judiciaire indique
Según lo informado por The Guardian, el periódico británico, la orden del Tribunal

L'Adult Guardian peut également ordonner des mesures de protection
El Tutor de Adultos también puede tomar medidas de protección

Vos clients peuvent également accéder à tout moment au réseau Guardian, et constater par eux-même ce qui se passe sur leur site.
Sus clientes pueden acceder a la red de Guardian en cualquier momento y ver directamente qué ocurre, si es que ocurre algo.

Nadaa2124 tweete l'article de Brian Whitaker sur le Guardian, soulignant qu'il n'y a pas eu de changements concrets.
Nadaa2124 tuiteó un artículo de Brian Whitaker en The Guardian que señala que no ha habido un cambio concreto.

Chercheurs ont publié une lettre dans le Guardian, demandant qu'Israël soit exclue de la coopération avec l'UE en matière de recherche.
Ciento veinte investigadores han publicado una carta en el periódico The Guardian exigiendo que se excluya a Israel de la colaboración científica con la UE.

Le Guardian de ce matin déclare
En el Guardian de esta mañana se informa de

Le journaliste du Guardian, Brian Whitaker, évoque également le cas Liliane Khalil sur son blog, Al-Bab.
El periodista del diario Guardian Brian Whitaker también escribió sobre el caso de Liliane Khalil en su blog Al-Bab.

Comme l'a déclaré au Guardian Manny Ansar, le directeur du
Como Manny Ansar, director del festival, declaró a The Guardian:"La música es importante

Le New York Times, le Guardian etle Spiegel ont examiné ces documents avant leur mise en ligne
The New York Times, junto con The Guardian y Der Spiegel tuvieron la oportunidad de estudiar los documentos antes de

Voir T.M. Franck"The'Powers of Appreciation'. Who is Ultimate Guardian of UN Legality?"(1992),
Véase T. M. Franck,"The"Powers of Appreciation": Who is Ultimate Guardian of UN Legality?",(1992)

En 2010, le guardian, le new york times
En 2010, The Guardian, The New York Times