Exemples d'utilisation de Guru en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Comme résultat, l'élève étant conscient des habilités du Guru, souvent s'abstient de faire des mauvaises actions.
Como resultado, el estudiante, al estar al corriente de esta habilidad del Gurú, a menudo se abstiene de realizar malas acciones.Par conséquent, nous ne pouvons pas dire que nous suivons le guru interne si nous négligeons de suivre le guru externe.
Por lo tanto no podemos clamar ser seguidores del guru interno si somos negligentes en seguir al 55% de niveau spirituel, un élève /disciple développe assez de maturité spirituelle pour recevoir le bénéfice de la présence du Guru dans la forme humaine.
un estudiante/discípulo desarrolla la suficiente madurez espiritual para beneficiarse de la presencia del Gurú en forma humana.il est difficile d'identifier avec certitude si un guide ou Guru est spirituellement évolué.
es difícil identificar con certeza quién o qué es un Gurú o guía espiritualmente evolucionado.En réalité l'émotion spirituelle de gratitude est activée par la grâce du Guru et ainsi reste constante.
En realidad, la emoción espiritual de la gratitud se activa por la gracia del Gurú y por tanto permanece constante.religion qu'une personne suit, ils mènent finalement tous aux chemins de la grâce du Guru.
religión que sigamos, todos llevan finalmente al camino de la gracia del Gurú.Cette expérience m'a montré le pouvoir de la résolution du Guru pour un aspirant.
Esta experiencia me mostró el poder de resolución del Gurú para el beneficio Même après qu'une personne ait atteint le niveau d'un saint, il doit continuer une pratique spirituelle pour assurer un courant constant de la Grace du Guru.
Incluso después de alcanzar el nivel de Santo se necesita continuar con la práctica espiritual para asegurar un flujo constante de la gracia del Gurú.le premier pas est d'accepter un guru, un maître spirituel.».
el primer paso es que sommes bénis par un Guru(guide spirituel évolué), puis par la grâce un Guru, nous accédons à la Connaissance Absolue.
después por la gracia del Gurú se accede al Conocimiento Absoluto.Jeu amusant de correspondance des couleurs Niveaux d'interminables à battre Devenez le maître Globs Guru!
Divertido juego de coincidencia de color Interminables niveles para vencer Convertido en el gurú de Globs maestro!En conséquence Gurukrupayoga est le chemin spirituel où par la grâce du Guru, l'âme incarnée s'unit à Dieu.
Consecuentemente, Gurukrupaayoga es el camino espiritual en el cual a partir de la gracia del Gurú el alma encarnada se une a Dios.des entreprises enregistrées dans l'UE peuvent investir sur Estate guru.
empresas registrada selon qu'il va ou non profiter de la miséricorde du guru.
nous avons besoin des bénédictions de Krishna et du Guru.
necesitamos las bendiciones de Krishna y del Guru.j'ai deux questions à vous poser au sujet du Guru.
La gratitude est un instrument de s'offrir un acte à Dieu ou Guru; par conséquent, elle aide à réduire notre ego.
La gratitud es un instrumento para ofrecer la autoría de un acto a Dios o al Gurú; por lo tanto ayuda a reducir el ego.SSRF recommande le chemin spirituel de la grâce du Guru qui a 8 étapes dans la pratique spirituelle.
La SSRF recomienda el Camino espiritual de la Gracia del Gurúque tiene 8 pasos en la práctica espiritual.les divinités ne montrent pas leur existence et potentiel, le Guru montre Sa forme à travers l'homme Guru.
la glorification du Nom Saint donné par guru, sadhu et sastra.
glorificación del Santo Nombre dada por el guru, sadhu y 
