HAIGHT - traduction en Espagnol

• haight

Exemples d'utilisation de Haight en Français et leurs traductions en Espagnol

celui de Williard et celui d'Edward Haight.
aquí el de Edward Haight.

Dupuis, Haight et Sobrino.
Dupuis, Haight y Sobrino.

Oui, j'ai eu un… un truc important: prise d'otages à Haight.
Si, tuve un… un tiroteo con rehenes en Haight.

Oui, à Isaac C. Haight, le président de la communauté de Cedar City.
Así es, a Isaac C. Haight, presidente en funciones en Cedar City.

Sur chacun de ces points la notification du Vatican dit comment et pourquoi Haight contredit la doctrine catholique.
Sobre cada uno de estos puntos la notificación vaticana dice cómo y por qué Haight contradice a la doctrina católica.

Oui, de la part d'Isaac C. Haight ou de John D. Lee,
Sí, así es, de Isaac C. Haight o John D. Lee,

photographiée par Travis Haight.
fotografiada por Travis Haight.

D'autres théologiens américains ont au contraire critiqué sévèrement Haight, qui a même présidé pendant quelques années la Catholic Theological Society of America.
A su vez, otros teólogos americanos han expresado severas críticas respecto a Haight, quien durante algunos años fue también presidente de la Catholic Theological Society of America.

Regorgeant d'une foule bigarrée, au fil des années, Haight Street a su conserver le caractère qui l'a rendu célèbre pendant le« summer of love».
Siempre animado por una pintoresca multitud de residentes, el Haight Ashbury ha conservado a través de los años el carácter que lo hizo famoso durante el"verano del amor.

La réponse de Haight, arrivée au Vatican plus tard que prévu,
La respuesta de Haight, arribado al Vaticano con retraso respecto a los tiempos establecidos,

David A. Bednar et Dieter F. Uchtdorf ont été appelés à pourvoir les postes laissés vacants par les décès en juillet 2004 des apôtres David B. Haight et Neal A. Maxwell.
Con la muerte diez días más tarde el apóstol amigo David B. Haight, las vacantes creadas en el Quórum del Doce estuvo llenado por Dieter F. Uchtdorf Y David A. Bednar.

Roger Haight et Jon Sobrino.
Roger Haight y Jon Sobrino.

Le 10 septembre 1857, avez-vous reçu un message de la part d'Isaac C. Haight, ou de toute autre personne de Cedar City,
¿Recibió, el 10 de septiembre de 1857, una comunicación de Isaac C. Haight, o de otra persona de Cedar City,

Les raisons données pour condamner Haight ne sont pas peu de choses.
Las razones esgrimidas para sostener la condena de Haight no son de poco valor.

Pour inclure le Haight et le Castro.
Dando la vuelta al Haight y al Castro.

On est remonté à un magasin, à Haight.
Ya la hemos rastreado de una tienda en el Haight.

Henry White's parents étaient Isadore Maria Haight et Aaron White.
Henry White's padres fueron Isadore María Haight y Aarón Blanco.

Un autre critique des positions de Haight est lui aussi jésuite
Otro crítico de las posturas de Haight es también jesuita

La réponse du Père Roger Haight, s.j., présentée le 28 juin 2000,
La respuesta del padre Roger Haight, s.j., presentada el 28 de junio de 2000,

D'après les autorités vaticanes, Haight utilise une méthode théologique qui subordonne les contenus de la foi à leur acceptabilité par la culture postmoderne.
A juicio de las autoridades vaticanas, Haight utiliza un método teológico que subordina los contenidos de la fe a su aceptación por parte de la cultura postmoderna.