HAL - traduction en Espagnol

• hal

Exemples d'utilisation de Hal en Français et leurs traductions en Espagnol

J'autopsierai Hal, et si je peux trouver la balle en lui,
Haré la autopsia a Hal, y si puedo encontrar la bala,

Je récupérerai Hal, je sortirai de là, et je m'occuperai de Pope.
Voy a traer a Hal de vuelta, voy a ir allí, y me encargaré de Pope.

Et vous avez tué Hal Bennett, et puis vous avez tiré sur le Dr. Temperance Brennan afin de cacher le vol.
Y que mató a Hal Bennett y luego disparó a la doctora Temperance Brennan para ocultar el robo.

Je veux parler au vrai Hal, à celui qui adore son métier, se gaver de tarama,
Quiero hablar con el Hal de verdad.¡El tipo encantado de ser camarógrafo

L'exemple le plus frappant est celui de"El Hal Romancy"("la solution est romantique"),
Un ejemplo perfecto es el de«El Hal Romancy» el único videoclip de su segundo álbum,

El Hal Romancy- une vidéo… Cette fois… elle a voulu tenir la caméra- elle n'a pas voulu être devant la caméra, c'est tout.
El Hal Romancy-un videoclip… esta vez… quería sujetar la cámara- en esta ocasión no quería salir en el vídeo, sencillamente esta vez no.

Je pensais installer Hal dans la grande chambre, ou la suite nuptiale,
Estaba pensando que podría acomodar a Hal en la habitación doble

J'ai besoin de votre aide y a t-il quelqu'un dans cette ville qui a un costume de Père Noël à part Hal?
Necesito tu ayuda. Piensa…¿hay alguien más en el pueblo que tenga un traje de Santa, aparte de Hal?

Le père d'Alan était Marine avec Hal. Maintenant, Alan bosse pour Hal à La Tribune.
El papá de Alan estuvo en la marina con Hall y ahora Alan trabaja para Hall en The Tribune.

Maintenant, on doit trouver un moyen de faire sortir Hal et Tom de cet immeuble sains et saufs.
Ahora mismo, tenemos que idear la forma de sacar a Tom y a Hal ilesos de ese edificio.

Kathleen, que voulait dire le metteur en scène… Jenna a voulu embaucher Hal Duncan?
Kathleen,¿a que se refería el director cuando dijo… que Jenna lo hizo contratar a Hal Duncan?

de Hagar Qim et Mnajdra Temple complexes, ainsi que la Hal Salfieni hypogée, datant de 3600-2000 avant notre ère.
Hagar Qim Templo complejos, así como el Hipogeo de Hal Salfieni, que data del 3600-2000 aC.

J'aime beaucoup sa forme… et je pense qu'elle a dû coûter très cher, connaissant Hal.
M-m-me encanta la forma que tiene… y conociendo a Hal, supongo que debe ser costoso.

le noyau Linux 2.6.32-7.10, KDE 4.4 beta 1, Hal supprimé le module.
el kernel de Linux 2.6.32-7.10, KDE SC 4.4 Beta 1, se quitó el paquete de Hal.

Ma seule crainte, c'est votre sort à toi et Hal, après mon départ.
A lo único que le temo es a lo que les sucederá a ti y a Hal cuando yo me vaya.

Finalement, il réussit à libérer définitivement son âme de l'Enfer et assiste désormais Hal Jordan dans différentes quêtes
Finalmente, él libera a su alma del infierno y ayuda a Hal Jordan en varias aventuras espirituales

Abin Sur et Arin arrivent sur Korugar pour affronter Sinestro et Hal Jordan.
llegan a Korugar poco después, listos para enfrentarse a Siniestro y a Hal Jordan.

Au lendemain de la Deuxième Guerre mondiale, Hal et Renee Marquette,
Poco después de que terminara la Segunda Guerra Mundial, Hal y Renee Marquette,

Hal, dès qu'on en a fini ici,
Hal, tan pronto como acabemos aquí, quiero

Le capitaine Ken a eu le plaisir de pêcher avec Hal Harris, son fils-frère Greg
Capitán Ken tuvo el placer de pescar con Hal Harris, Greg su hijo-en-ley