HANCHES - traduction en Espagnol

• caderas
• cintura
• ancas
• cadera

Exemples d'utilisation de Hanches en Français et leurs traductions en Espagnol

D'après ses hanches.
Se ve en las caderas.

Aujourd'hui, j'ai des hanches en titane.
Ahora tengo caderas de titanio.

Il est trop large aux hanches et serré devant.
Son espaciosos en la cadera, y ajustados al frente.

Mises à jour automatiques Pas besoin de mettre à jour manuellement les hanches.
Actualizaciones automáticas No hay necesidad de actualizar manualmente Hip.

Un pique-nique, c'est délicieux, mais redoutable pour les hanches.
Las cestas de picnic son buenas para el paladar, pero a las caderas van a dar.

Parce que ça va descendre dans ta gorge et tout droit dans mes hanches.
Porque descenderá por tu garganta y caerá instantáneamente en mis muslos.

dislocation bilatérale des hanches.
dislocaciones bilaterales de cadera.

Fracture pelvienne et dislocation bilatérale des hanches.
Fractura de la pelvis además de dislocaciones bilaterales de cadera.

Je n'ai pas les hanches si larges!
No soy tan ancha de cadera.

Ouais, il fait de la dysplasie des hanches.
Sí, tiene displasia de cadera.

Qui concordent avec des contusions perimortem aux hanches.
Importantes. Contusiones en las caderas en el momento de la muerte.

J'étais ici à lire un excellent nouvel article sur la dysplasie des hanches.
Estaba aquí, leyendo el nuevo gran artículo sobre la displasia de la cadera.

Hanches et cuisses minces: Bouts pour perdre le poids des hanches et des cuisses!
Caderas y muslos delgados:¡extremidades para perder el peso de caderas y de muslos!

Allez. Allez, les hanches, salopard!
¡Venga, caderas, caderas, hijo de puta!

Jacques a dit, les mains sur les hanches.
Simón dice manos a las caderas.

Mets les mains sur tes hanches.
pon tus brazos en akimbo.

Tout dans les hanches.
Acuérdate, con las caderas.

Rappelle-toi, tout dans les hanches.
Acuérdate, con las caderas.

Au dessus des hanches.
Por encima de las caderas.

Les mains au niveau des hanches, au trot.
Manos por encima de las caderas, paso ligero.