HANNIBAL - traduction en Espagnol

• hannibal
• aníbal
• gannibal
• hanibal

Exemples d'utilisation de Hannibal en Français et leurs traductions en Espagnol

Je ne cherche pas Hannibal.
No estoy en busca de Hannibal.

La sœur d'Hannibal, Lahan, emmenée elle aussi en captivité, meurt durant le voyage.
La hermana de Gannibal, Lahan, fue capturada al mismo tiempo pero falleció durante el viaje.

On raconte que le général Alexandre Souvorov doit sa carrière militaire à Hannibal, qui aurait convaincu son père de le laisser s'engager dans les armes.
Se rumorea que el gran general ruso Aleksandr Suvórov debió su carrera militar a Gannibal, quien convenció al padre de Suvorov para que pudiese seguir la vía militar.

Après la mort de Pierre en 1725, Hannibal est exilé en Sibérie en 1727.
Tras la muerte de Pedro en 1725, Gannibal se exilió en Siberia en 1727, a unas 4000 millas al este de San Petersburgo.

Si vous croyez être sur le point d'attraper Hannibal, c'est parce qu'il veut
Si cree que está a punto de atrapar a Hannibal es porque quiere

Plusieurs controverses de qu'il agite le non-renouvellement Hannibal, fermé à la fin de la troisième saison.
Varias controversias que agitó la no renovación de Hannibal, cerrado al final de la tercera temporada.

Si vous croyez être sur le point d'attraper Hannibal, c'est parce qu'il veut
Si crees que estás a punto de atrapar a Hannibal, es porque él quiere

Hannibal, sa sœur Mischa
Lecter, su hermana Mischa,

vous êtes sur le point d'arrêter Hannibal, c'est qu'il veut
está a punto de capturar a Hannibal, eso es porque él quiere

des oppresseurs emplissait l'âme des victimes. Telle était la vision qu'Hannibal et Mithidrates avaient des Romains.
los opresores encendía los ánimos de los agraviados así veían Anibal y Mithidrates a los romanos.

Will Graham a essayé de tuer Hannibal.
tengo claro es que Will Graham trató de matar a Hannibal.

Ce n'était pas la première fois que j'ai perdu l'objectivité professionnelle dans un domaine où Hannibal est concerné.
No es la primera vez que he perdido la objetividad profesional en un asunto concerniente a Hannibal.

Voici la main d'Alexandre, celle d'Hannibal, celle de Napoleon.
Esta es la mano de Alejandro, la de Aníbal, la de Napoleón. La mano de Pasteur, la de aquel asesino Franzini.

M. Aquino dit ne jamais avoir récupéré Hannibal.
el señor Aquino dice que no le devolvieron nunca a Hannibal.

Toujours d'après Tite-Live, ces troupes auraient combattu en seconde ligne sous les ordres d'Hannibal durant la bataille de Zama, après laquelle ils furent capturés.
Combatió en segunda línea a las órdenes de Aníbal durante la Batalla de Zama, tras la cual fue capturado junto a sus hombres.

Eglise de Santa Cristina à Pilli Dans le visiteur peut admirer la toile avec le Martyre de Santa Cristina Hannibal Niccolai et une fresque de la Vierge
Iglesia de Santa Cristina en Pilli Dentro de el visitante puede admirar el lienzo con el martirio de Santa Cristina Hannibal Niccolai y un fresco de la Virgen

elle violait la moitié du monde. Mais quand Hannibal est arrivé,
estaba violando a la mitad del mundo, pero cuando Aníbal llegó cargando sobre los Alpes,

Les services sont organisés sous la mise en scene du Hannibal Spa(toujours une partie du groupe Contship Italie)
Los servicios son organizado debajo de la dirección de la Hannibal Spa(siempre parte del grupo Contship Italia)

Sogemar, Hannibal et Oceanogate, nous sommes en mesure d'offrir d'une solution complétée d'excellence expressément dessinée pour répondre à vos necessités longs toute votre chaîne logistique».
Sogemar, Hannibal y Oceanogate, estamos en condiciones de ofrecer de una solución completada de excelencia expresamente dibujada para responder a sus necesidades largos toda su cadena logística.

Cette période a été une alliance entre le roi macédonien Philippe V et Hannibal contre les Romains, et exacerbée par la séparation de Syracuse en Sicile pour l'autorité centrale à Rome
Ese período ha sido una alianza entre el rey macedonio Filipo V y Aníbal contra los romanos, y agravada por la separación de Siracusa, en Sicilia por la autoridad central en Roma,