HARE - traduction en Espagnol

• hare

Exemples d'utilisation de Hare en Français et leurs traductions en Espagnol

chanter Hare Krishna sur mon chapelet de japa,
canté el maha-mantra Hare Krishna en mis cuentas de japa

Ainsi, dans une récente communication elle a examiné le cas d'un adepte de Hare Krishna qui se plaignait de ne pas pouvoir recevoir une nourriture conforme aux prescriptions nutritionnelles spécifiques compatibles avec ses croyances A/HRC/4/21/Add.1, par. 57 à 68.
Por ejemplo, en una comunicación reciente, estudió el caso de un seguidor de los Hare Krishna que se quejaba de que se le denegaba el acceso a alimentos que cumplieran los requisitos dietéticos concretos que exigían sus creencias A/HRC/4/21/Add.1, párrs. 57 a 68.

ils nous ont donné un bon départ en nous donnant une sérénade de Hare Krishnakirtan.
nos dieron una trascendentalmente dulce serenata de despedida con un Hare Krishna kirtan.

Considérer que le chant Hare Krishna est une des activités rituelles offertes dans les védas en tant qu'activités intéressées karma-kanda.
8. Considerar que el canto de Hare Krishna es como una de las actividades rituales auspiciosas que se ofrecen en los Vedas como actividades fruitivas karma-kanda.

nectar de Sri Vrindavan Dham, maintenant nous dégustons le gout du paradis-sur-terre de Hare Krishna Land à Juhu,
ahora estamos gozando con el sabor sublime del cielo en la Tierra del Hare Krishna Land,

j'en suis perturbé au point où ça dérange le chant du mantra Hare Krishna sur mon chapelet de japa.
luego se deshacen, y me perturban lo suficiente que interfiere con mi canto del Hare Krishna en mis cuentas de japa.

Église du Rosaire, Hare Krishna Temple,
de la Gameleira(Plaza Tiradentes), Catedral de Curitiba, Iglesia de la orden, Museu de Arte Sacra, Iglesia Presbiteriana independiente, Iglesia del Rosario,"> Templo de Hare Krishna, Iglesia Luterana,

tu chantes soigneusement tes 16 tours Hare Krishna et suis strictement les principes régulateurs de la liberté.
cuidadosamente cantas tus 16 rondas del maha-mantra Hare Krishna todos los días y sigues estrictamente los principios regulativos de libertad.

Rama Rama, Hare Hare Sankarshan Das Adhikari.
Rama Rama, Hare Hare Sankarshan Das Adhikari.

Hare Krishna, Hare Krishna,
Hare Krishna, Hare Krishna,

En considérant que l'opportunité de chanter le mahamantra Hare Krishna est la plus grande fortune,
Considerando que esta oportunidad de cantar el maha mantra Hare Krishna es la más grande buena fortuna,

Cette miséricorde est disponible dans Ses noms saints: Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare Si on chante régulièrement ces saints noms avec amour
Esa misericordia está disponible en la forma de los santos nombres: Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare Si uno canta regularmente estos santos nombres con amor

Hare Krishna Sanjay M. Bhagtani(Le serviteur des serviteurs du Seigneur Krishna
Hare Krishna Sanjay M. Bhagtani(El sirviente de los sirvientes del Señor Krishna

l'écoute du mantra Hare Krishna: Hare Krishna, Hare Krishna Krishna Krishna, Hare Hare Hare Rama, Hare Rama Rama Rama, Hare Hare Quelques gens argumentent
escuchar el mantra Hare Krishna: Hare Krishna, Hare Krishna Krishna Krishna, Hare Hare Hare Rama, Hare Rama Rama Rama, Hare Hare Algunas personas sostienen

les Témoins de Jéhovah, Hare Krishna, les mormons- en dehors de l'Utah-,
Testigos de Jehová, Hare krishna y mormones(fuera de Utah)etc.,

les dévots sortent pour chanter le mantra Hare Krishna et pour danser en extase dans les arrondissements de Labasa.
los devotos van cantando el mantra Hare Krishna y bailando en éxtasis en los vecindarios de Labasa.

l'Université de Fort Hare.
la Universidad de Fort Hare.

qu'à ceux qui nous voient. Le chapelet de japa est utilisé par chaque dévot pour chanter au moins 16 tours du mantra Hare Krishna tous les jours.
a aquellos que nos ven. Las cuentas de Japa son las cuentas personales usadas por cada devoto para cantar las 16 rondas del mantra Hare Krishna todos los días.

David Hare, Gerome Kamrowski,
David Hare, Gerome Kamrowski,

Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare Nous entrerons dans cet état sublime de conscience libérée complètement au-delà de ce chahut de naissances
Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare Podríamos entrar en el estado más sublime de conciencia completamente liberada,