Exemples d'utilisation de Harmonique en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
calcule la moyenne harmonique des N points de données N divisé par la somme des inverses des points de données.
devuelve la media armónica de los N puntos de datos N dividido por la suma de las inversas de los puntos de datos.Nous devrions calculer la résonance harmonique exacte de la structure intégrale sous le niveau sub-atomique.
Tendríamos que calcular la exacta resonancia armónica… de toda la estructura a nivel subatómico.la source harmonique, Raison de cet«unisson». Tous droits réservés 2006 Dasil.
la fuente harmónica, la Razón de este"unísono".© Todos derechos reservados 2006 Dasil.deux notes jouées ensemble produirons un de ces deux effets: une harmonique(vrai), ou une discordance faux.
dos notas musicales tocadas juntas serán una de dos: armónica(verdad), o discordante falso.Le sextile a généralement un effet harmonique, selon, bien sûr, la nature des planètes impliquées.
Subsume la majeure partie de la brillante Levinson début de la recherche dans harmonique et l'analyse complexe.
Subsume la mayor parte de la brillante Levinson principios de la investigación en armónica y complejos análisis.Cette antenne créera une harmonique qui empêchera les sons d'atteindre les détecteurs.
Esta antena creará una harmónica, la cual bloqueará cualquier sonido que intente llegar a los detectores cuando estemos en la habitación.la triade dominante est mineure; contrairement à la triade dominante du ton mineur(harmonique), qui est normalement majeure.
la tríada dominante es menor, a diferencia de la escala menor donde es normalmente mayor véase escala menor armónica.Tandis que vous continuez de vous maintenir dans cet harmonique émotionnel de reconnaissance
Mientras continúas sosteniendo el armónico emocional de apreciosuivent ici l'échelle de"Do mineur harmonique.
siguen aquí la escala de"Do menor armónica.Les corniches horizontales contribuent à une division harmonique de la façade, ainsi que les pilastres qui séparent les fenêtres.
Las cornisas horizontales aportan a una división armoniosa de la fachada, junto con las pilastras que dividen las ventanas.Les étoiles peuvent aussi pulser selon un harmonique ou partiel correspondant à une fréquence plus élevée
Las estrellas también pueden pulsar en un armónico o Le trigone est un aspect harmonique, les planètes impliquées travaillent en tandem de façon complémentaire et enrichissante.
El trígono es un aspecto armonioso, los planetas involucrados funcionan juntos de una manera complementaria, enriqueciéndose mutuamente.Dieu crée une zone de libre-soi qui peut conduire à la dao harmonique.
Dios crea un sentimiento claro que puede conducir a la dao armonioso.pour une vie conjugale harmonique.
una vida marital armoniosa.il y a une explication harmonique flamenca jointe à une série d'exercices préalables.
hay una explicación de Armonía Flamenca junto a una serie agrémenté de bon goût, et disposant d'une claire et ordonnée structure harmonique.
y con una clara y ordenada estructura armónica.de la médecine chinoise, à la fois harmonique du 3, nombre impair dynamique,
a la vez armónica del 3, número impar dinámico,Nous sommes tous harmonique, gentil et bien élevé, et il est important que la fille au pair peut intégrer, ayant probablement une personnalité comme gentille, calme, cultivé et intelligent, élevé dans une harmonique, bonne famille en Europe orientale.
Todos somos armónica, amable y bien educado, y es importante que el au pair puede encajar, probablemente tiene una personalidad tan amable, tranquila, culta e inteligente, criado en una armónica, una buena familia en Europa del Este.Cette pratique mettra en place une harmonique ou une relation avec la Terre,
