HERIBERTO - traduction en Espagnol

• heriberto

Exemples d'utilisation de Heriberto en Français et leurs traductions en Espagnol

Avril: le nouveau gouverneur Zeferino Torreblanca Galindo nomme l'ex-militaire Heriberto Salinas Altés comme Secrétaire de la Sécurité Publique.
Abril: el nuevo gobernador Zeferino Torreblanca Galindo, nombra al ex-militar Heriberto Salinas Altés en la Secretaría de Seguridad Pública.

Le Gouvernement nie avoir jamais reçu de plainte formelle concernant les menaces de mort dont aurait fait l'objet Heriberto Benítez Rivas.
Acerca del caso de Heriberto Benítez Rivas, el Gobierno niega haber recibido nunca una reclamación oficial sobre amenazas de muerte contra él.

dirigeant assassiné, Heriberto Pazos Ortiz.
con su líder asesinado, Heriberto Pazos Ortiz.

Né en 1983, Heriberto Araújo est un journaliste espagnol.
Heriberto Araújo(1983) es un periodista español que trabaja

Mgr Roberto González, et la Société biblique conduite par le pasteur Heriberto Martínez, demandent au Congrès des Etats-Unis d'Amérique d'approuve.
Mons. Roberto González, y la Sociedad Bíblica dirigida por el reverendo Heriberto Martínez, piden al Congreso de los Estados Unidos que apruebe los ben.

Osvaldo Heriberto Hurtado Galeguillo,
Osvaldo Heriberto Hurtado Galleguillos,

Le silenciosa conquérir la Chine de Jean-Paul et Heriberto Araujo éditorial cardinal examen.
La Silenciosa Conquista China de Juán Pablo Cardenal y Heriberto Araujo de Editorial Crítica.

Alfredo Heriberto Marchant Figueroa
Alfredo Heriberto Marchant Figueroa

Mario Emilio Heriberto Boyé Auterio(né le 30 juillet 1922 à Buenos Aires
Mario Emilio Heriberto Boyé(Ciudad de Buenos Aires, Argentina, 30 de julio de 1922- Ibídem,

M. Heriberto Benítez.
Dr. Heriberto Benítez.

protéger l'intégrité physique de Heriberto Benítez Rivas(31 juillet 1998);
la integridad física de Heriberto Benítez Rivas(31 de julio de 1998);

Cependant, le président de la République, Heriberto Roca, à la demande de sa secrétaire privée,
Sin embargo, el presidente de la República Heriberto Roca(Mario Loría), a petición de su secretaria privada,

Le 7 octobre 2012, Heriberto Lazcano, chef des Zetas était tué après un échange de coups de feu avec l'infanterie de marine mexicaine à Sabinas.
El 7 de octubre de 2012 Heriberto Lazcano Lazcano murió abatido por elementos de la Armada de México mientras veía un juego de béisbol.

le Gouvernement a adressé au Rapporteur spécial une lettre confirmant l'amnistie accordée à Heriberto Benítez en vertu de la loi No 26 700.
el Gobierno envió una carta al Relator Especial por la que confirmaba la amnistía concedida a Heriberto Benítez de conformidad con la Ley Nº 26700.

Heriberto Herrera Udrizar(né le 24 avril 1926 à Guarambaré au Paraguay mort le 26 juillet 1996 à Asuncion)
Heriberto Herrera Udrizar(Guarambaré, Paraguay; 24 de abril de 1926- Asunción; 26 de julio de 1996), fue un jugador

Heriberto Benitez Rivas,
Heriberto Benítez Rivas,

D'après le gouvernement, et contrairement aux renseignements transmis au Rapporteur spécial, Heriberto Arce Vázquez
Según el Gobierno, y contrariamente a la información que se había facilitado al Relator Especial, Heriberto Arce Vázquez

Le Gouvernement a fourni trois réponses concernant le cas de l'avocat Heriberto Benítez, qui avait fait l'objet d'une lettre transmise par le Rapporteur spécial, le 12 décembre 1996 voir E/CN.4/1997/32, par. 148.
El Gobierno presentó tres respuestas en relación con el caso del abogado Heriberto Benítez a quien se refería la carta transmitida por el Relator Especial el 12 de diciembre de 1996 véase E/CN.4/1997/32, párr. 148.

du 13 janvier 1997, le Gouvernement a informé le Rapporteur spécial que Heriberto Benítez bénéficiait de toutes les facilités nécessaires pour assurer la défense de ses clients devant toutes les instances du Conseil suprême de la justice militaire.
el Gobierno comunicó al Relator Especial que Heriberto Benítez dispuso de todas las facilidades para el desarrollo de sus actividades como defensor en nombre de sus clientes ante todas las instancias del Consejo Supremo de Justicia Militar.

le Gouvernement péruvien a fourni au Rapporteur spécial des informations complémentaires sur la situation de Heriberto Benítez, indiquant
el Gobierno del Perú presentó al Relator Especial nueva información acerca de la situación de Heriberto Benítez, en el sentido de