HIGGINS - traduction en Espagnol

• higgins
• higgings

Exemples d'utilisation de Higgins en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais pourquoi vouloir tuer Higgins?
¿Pero por qué quería matar a Higgins?

J'emmène Higgins.
Buscaré los de Higgins.

Mais pourquoi Higgins?
Pero,¿por qué a Higgins?

j'ai engagé Higgins.
he contratado a Higgins.

M. Higgins, d'avoir posé cette question très importante.
el señor Higgings, por realizar esta pregunta tan importante

Higgins, qu'on voit ici en action dans un hôpital à Srebrenica,
El Sr. Higgins, a quien vemos en un hospital de campaña resultó herido

Si tu ne peux pas affirmer avoir vu Higgins entrer dans I'écurie
Si no puedes afirmar haber visto a Higgins entrar en el establo

Higgins a aussi déclaré
El Sr. Higgins también declara

Tous aviez une raison de tuer Higgins, mais qui avait le temps?
Cada uno de usted tenía un motivo para matar a Higgins después de haberlo reconocido…¿pero quién de ustedes tenía tiempo?

Il est élu député libéral de Higgins en 1990 et élu vice-président du parti en mai 1994
En el IV Congreso Federal del Pasoc(mayo de 1990) fue elegido presidente del partido,

vous ayez dit publiquement avoir vu Higgins entrer dans I'écurie I'après-midi en question.
usted dijo públicamente haber visto a Higgins entrar en el establo aquella tarde en cuestión.

Higgins qui reprochait au projet initial de faire"excessivement référence à la Convention de Vienne sur le droit des traités par rapport au Pacte,
El comentario de la Sra. Higgins que criticó el proyecto inicial porque hacía una referencia excesiva a la Convención de Viena sobre

Mme Rosalyn Higgins(Royaume-Uni), M. Gonzalo Parra-Aranguren(Vene-zuela)
la Sra. Rosalyn Higgings(Reino Unido), el Sr. Gonzalo Parra-Aranguren(Venezuela)

Le PRESIDENT invite le Comité à examiner le texte révisé par Mme Higgins à la lumière des débats, qui constitue le troisième projet pour une observation générale sur les questions touchant les réserves CCPR/C/52/CRP.1/Rev.1.
El PRESIDENTE invita al Comité a examinar, a la luz de los debates, el texto revisado por la Sra. Higgins que es el tercer proyecto de observación general sobre las cuestiones relativas a las reservas CCPR/C/52/CRP.1/Rev.1.

Monsieur Higgins, j'étais sur le point de faire une déclaration avant de donner la parole au commissaire pour ce qui sera la dernière question
Señor Higgings, justo estaba a punto de intervenir antes de dar la palabra al señor Comisario para la que será la última pregunta

la juge Rosalyn Higgins, de sa présentation claire
Magistrada Rosalyn Higgins, por su presentación pormenorizada

Monsieur Higgins, c'est que nous partageons votre souci,
señor Higgings, es que, como Presidencia,

Mme Rosalyn Higgins, M. Gonzalo Parra-Aranguren
la Sra. Rosalyn Higgins, el Sr. Gonzalo Parra- Aranguren

texte révisé par Mme Higgins(CCPR/C/52/CRP.1/Rev.1) dont il a adopté les paragraphes 1 à 19 sous leur forme modifiée.
revisado por la Sra. Higgins(CCPR/C/52/CRP.1/Rev.1), cuyos párrafos 1 a 19 fueron aprobados en su forma modificada.

En ce qui concerne la question de M. Higgins, je crois lui avoir répondu,
Por lo que respecta a la pregunta del señor Higgins, creo haberle respondido,