HISTOGRAMME - traduction en Espagnol

• histograma
• gráfico de columnas
• gráfico de barras
• gráfica de barras
• histógrama

Exemples d'utilisation de Histogramme en Français et leurs traductions en Espagnol

Histogramme de l'évolution démographique En 1794,
Gráfico de la evolución demográfica de la comuna entre 1794

Histogramme de l'évolution démographique Chiffres clés publiés par l'institut national de la statistique et des études économiques INSEE.
Statistiche demografiche ISTAT Datos proporcionados por el Istituto Nazionale di Statistica.

dans h mesure du possible, un histogramme.
se valorará positivamente el empleo de un gráfico de barras, si procede.

Une photo avec un histogramme qui incline vers la gauche,
Una foto con un histograma que arquea hacia la izquierda,

nous voulons insérer un histogramme, représenté par ce bouton:
queremos insertar un gráfico de columnas, que se representa mediante este botón:

Pour faire un histogramme est une série d'intervalles marqués sur un axe horizontal,
Para realizar un histograma se marcan una serie de intervalos sobre un eje horizontal,

le supplément sur la rupture de la valeur maximale(minimale) du prix du bar correspondant avec la troisième colonne de la histogramme de l'indicateur Super ÀÎ.
del precio correspondiente del bar con la columna que por orden es la tercera del histograma del indicador Super AO.

cette fois représentée par un histogramme des fréquences absolues.
esta vez representada con un histograma de frecuencias absolutas.

Doji détecteur bougie histogramme avec alerte.
detector de vela doji con histograma de alerta.

il est possible avec une seule valeur sélectionnée de modifier la représentation graphique en cliquant directement sur l'icône qui correspond au type de graphique histogramme ou bien graphique à lignes.
con un solo valor seleccionado es posible variar la representación gráfica haciendo clic directamente en el icono del tipo de gráfico histograma o gráfico de líneas.

Le changement de la couleur de la histogramme par l'indicateur ÀÑ est le signal préliminaire au tradeur de la histogramme de l'indicateur ÀÎ changera bientôt sa couleur.
El cambio del color del histograma por el indicador AC es una señal preliminaria al negociante de que muy en breve también cambiará su color el histograma del indicador AC.

Après la recherche de l'ensemble des séquences, le programme détermine graphiquement les scores initiaux de chaque séquence de la base de données sur un histogramme et teste le score opt afin de savoir s'il est statistiquement significatif.
Después que todas las secuencias son buscadas el programa grafica los puntajes iniciales de cada secuencia en la base de datos mediante un Histograma, y calcula la significancia estadística del puntaje"opt.

Figure 5.7 Distribution de Weight La fenêtre de rapport contient trois sections:• Un histogramme et une boîte à moustaches.•
Distribución de Weight La ventana de resultados contiene tres secciones:• Un histograma y un diagrama de caja para visualizar los datos.•

diagrammes circulaires 2D et 3D, histogramme 2D et 3D,
2D y 3D histograma, pirámide,

Histogramme& 160;: affiche un histogramme FITS à 1 canal.
Histograma: muestra un histograma FITS de un canal.

la valeur de cet angle dans un histogramme aidera à visualiser(ou pas) cet effet pour des analyses ultérieures.
Poniendo esta información en histogramas conducirá a una bonita visualización para posteriores análisis.

Important& 160;: toutes les photos n'ont pas forcément de renflement au centre de leur histogramme. Cela dépend en fait énormément du sujet de la photo. Dans certains, il peut être correct pour un histogramme d'avoir un pic à l'une
Importante: no todas las fotografías tienen que mostrar este bulto en la parte central del histograma. Muchas dependen del tema de la fotografía. En algunos casos, este puede ser apropiado para el histograma para mostrar un pico en un final,

le taux de changement immédiat sur un histogramme, avec une moyenne mobile qui représente la variation moyenne.
la tasa de cambio inmediato en un histograma, con una media móvil que representa el cambio promedio.

vert qui est affiché sur le bar correspondant de prix avec le troisième bar de la histogramme de l'indicateur Super ÀÎ. On envoie aussi au tradeur un message électronique correspondant
azul que se refleja en el bar de precios correspondiente con el tercer bar del histograma del indicador Super AO, y también se envía a la caja electrónica

nous cliquons sur l'icône point d'exclamation au dessus de l'affichage d'histogramme ou avec le bouton E pour afficher l'option lumières
activamos mediante un click el símbolo de exclamación encima del aviso del histógrama o mediante la tecla E la opción mostrar luces