HONORE - traduction en Espagnol

• honra
• cumple
• respeta
• honore
• homenajea
• cumpla
• honro
• honre
• cumpliera
• honrarás
• respete
• cumplido

Exemples d'utilisation de Honore en Français et leurs traductions en Espagnol

La Bible dit tout d'abord:"Honore ton père.
Honrar a tu padre" está primero en la Biblia.

On appelle chacun par son nom parce qu'on les honore.- Vous comprenez bien?
Llamamos a cada baja por su nombre Los honramos.¿Entiendes?

Est ce que votre distribution Linux honore le contrat social?
¿Está honrando su distribución de Linux el contrato social?

Dis-lui que… j'honore Gibbs.
Dile que estoy… honrando a Gibbs.

Quelqu'un peut-il m'expliquer en quoi cela honore la Bégum Nusrat Bhutto?
¿Puede explicar alguien como esto honrará a Begum Nusrat Bhutto?

Et on… honore sa mémoire.
Y nosotros estamos… honrando su legado.

Vos paroles me honore.
Sus palabras me honran.

J'essaierais de vivre ma vie d'une façon qui, chaque jour, honore Dieu.
Intento vivir la vida… todos los días honrando a Dios.

Avec cette liste, je suis honore cette promesse.
Con esta lista estoy honrando esa promesa.

profondement honore… et tres emu.
profundamente honrado y sinceramente conmovido.

L'empereur Manuel Ier(1238-1263) honore ainsi son titre de vassal.
El emperador Manuel I(1238-1263) honró así su título de vasallo.

L'Angleterre honore ses dettes et on se remplit les poches.
Inglaterra paga sus deudas. Nosotros ganamos dinero.

La foule vous honore, mon Seigneur.
La multitud le venera, mi señor.

Toute la nation honore aujourd'hui sa mémoire.
En el día de hoy, nos sumamos a toda nuestra nación para honrar su memoria.

Dieu honore le football du pays.
Dios… honor… país… fútbol.

Un monde qui honore le profane, et se complait dans l'individualité.
Un mundo que venera lo profano, y se deleita en la santitud de si mismo.

J'honore Nina en protégeant sa fille, Bo.
Le hago honor a Nina protegiendo a su hija, Bo.

Le ministre du Tourisme honore Mohammed Suleiman le guide idéal.
El ministro de Turismo honores Mohammed Suleiman el guía ideal para.

Le yakusa honore ses dettes.
Un yakuza paga sus deudas.

Le Bénin s'honore d'apporter sa participation non négligeable à ces efforts.
Benin se siente orgulloso de haber contribuido de manera significativa a esos esfuerzos.