IDES - traduction en Espagnol

• idus
• ides
• idos

Exemples d'utilisation de Ides en Français et leurs traductions en Espagnol

Touthankamon McPherson, vous arrivez juste à temps… le temps n'est-il pas magnifique et n'est-ce pas là les Ides de juin?
Tutankhamon McPherson, llegas a tiempo. Dime,¿no son los Idus de Junio el momento justo para esto?

Initialement avant de télécharger le logiciel de test de la version d'essai qui vous donne une ides sur le processus de réparation.
Inicialmente antes de descargar el software de prueba de la versión de prueba que le da una ides sobre el proceso de reparación.

cette intention reste lettre morte du fait de son assassinat aux Ides de Mars en 44 av. J. -C.
Julio César declara que Cartago debería ser reconstruida, pero su asesinato en los idus de marzo de 44 a.

dís est apparenté à idisi, terme trouvé dans les formules magiques de Mersebourg et à ides, un terme anglo-saxon qui désigne poétiquement une femme.
Dis corresponde a las idisi mencionadas en los Encantamientos de Merseburg en alto germano antiguo, así como con ides, un sinónimo poético anglosajón para"mujer.

L'obituaire de Reims en effet signale sa mort le jour des ides de janvier, soit le 13
En efecto, el registro de defunciones de la parroquia de Reims señala su muerte el día de los idus de enero, o sea el día 13,

Le 15 janvier(le 2 après les ides de janvier) 936,
El 15 de enero-el 2 después de los idus de enero- de 936,

Nouvelles Dispositifs de levage des plate-formes de maintenance aériennes Nouveaux jeux de roues de conteneur 32 t pour conteneur ISO Béquille télescopique en aluminium A520 Archives Calendrier des salons iDES besucht haacon Wir hatten Besuch Wir hatten Besuch!
Noticias Accionamientos de husillo en plataformas de mantenimiento de aeronaves Nuevos juegos de rodillos de 32 t para contenedores ISO El apoyo de seguridad con la denominación A520 Archivo Calendario de ferias iDES besucht haacon Wir hatten Besuch Wir hatten Besuch!

Il apostrophe alors Spurinna:« Les ides de mars sont arrivées, déclare-t-il.- Oui,
En ese momento César divisó entre la gente a Espurina, lo llamó y le dijo:"hoy son los idus de marzo y no ha pasado nada"

cependant on peut entendre Rebecca Gates faire les chœurs sur St. Ides Heaven, ou encore Neil Gust,
su amiga Rebecca Gates, vocalista de The Spinanes, cantó los coros en St. Ides Heaven, y el guitarrista de Heatmiser,

commande 27121 Caserne d'artillerie retenir Jules César» Ides de Mars», mieux connu
Comando 27121 Cuartel de Artillería recuerda Julius Caesar” idus de marzo”, más conocido

IDes villes sûres exemptes de violence envers les femmes
ICiudades seguras libres de violencia contra las mujeres

Cet hiver, avant les ides de mars, le grand classique de la conquête
Esta estrategia dará más frutos este invierno, con anterioridad a los idus de marzo, cuando este juego clásico de conquistas

qui vous donne la libert d xplorer et de partager vos ides et connaissances en avant vos lves et collgues.
te da la libertad de explorar y compartir sus ideas y el conocimiento frente a sus estudiantes y compaeros de trabajo.

les Romains détestait rois. Ides 15 Mars 44 f. Kr,
los romanos odiaban reyes. Idus martiae, 15 de marzo 44 f. Kr,

où il s'arrêta le 7 des ides de juillet.
donde se detuvo el 7 de los idus de julio.

Notez que le numéro des quatre CDs EXPORT est identique c'est différent du numérotage des CDs 4.6B IDES.
Los tres CD de idiomas también tienen el mismo número, aunque esto es distinto en los CD de la versión 4.6B IDES.

Les paramètres SAP suivants devraient être optimisés après l'installation exemples pour IDES 46B, 1Go de mémoire.
Los siguientes parámetros SAP deben personalizarse una vez concluída la instalación los ejemplos son para IDES 46B, 1GB de memoria.

L'environnement de développement Linux a été installé en vue de l'installation de SAP R/3 46B IDES.
El entorno de desarrollo Linux sólo ha de ser instalado si sigue el proceso para instalar SAP R/3 46B IDES.

Pour l'installation IDES, nous avons utilisé IDS,
Para la instalación de IDES usamos IDS

Le modèle IDES peut être utilisé pour étudier les interactions en cas de collision entre constellations de satellite sur orbite basse
El IDES puede utilizarse para estudiar las interacciones relacionadas con colisiones de constelaciones múltiples de satélites en órbita terrestre baja