IMMORTELS - traduction en Espagnol

• inmortales
• inmortalidad
• inmortal

Exemples d'utilisation de Immortels en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils sont chacun responsables des immortels de leur sexe.
Cada uno está a cargo de los inmortales de su sexo.

Darius s'enfuit avec sa garde des Immortels et des cavaliers de Bactriane.
Darío huye con su guardia de Inmortales y la caballería bactriana.

Ils sont très forts et quasiment immortels!
No sólo son fuertes, pero son casi invencibles!

Wu i\ i plus l'examen post-classe des immortels.
Wu i\ i más el examen post-clase de los inmortales.

on peut s'attendre à la compagnie des immortels.
uno debe esperar la companía de inmortales.

je crois aux extraterrestres… ou aux immortels taoïstes… je vous répondrai: je ne choisis pas les extraterrestres.
me preguntas si creo en la inmortalidad Taoísta o en los aliens no elegiría a los aliens.

transformation qui les rendra incorruptibles et immortels.
otorgándoles incorruptibilidad e inmortalidad.

Les Immortels Taoïstes ne lui demandaient certainement pas de passer sa vie,
Y desde luego el Dao Inmortal no quiere gastar su vida,

mortels et immortels, et nous observons le réveil des dernières âmes qui se cachent dans la pénombre.
mortal e inmortal, para observar el despertar de las almas que sobrevivieron y que se esconden en las sombras.

Selon un passage du Zhuang Zi, les immortels s'abstiennent des cinq graines(riz,
De acuerdo con un pasaje de la'Zhuang Zi', el estribillo inmortal de las cinco semillas(arroz,

Les détails inventés par l'auteur restent conformes à l'esprit de ces moments immortels.
Los detalles inventados por el autor concuerdan con el espíritu de este romance inmortal.

de stationnement à proximité du Millénaire immortels, et enfin, WSB,
estacionamiento cerca de la inmortal del Milenio,

Disons qu'on se souvient de l'Académie, pour quelques personnages immortels qui en ont fait partie.
Podríamos decir que… se recuerda la Academia porqué han tenido… personajes inmortal.

Staline s'initia à la théorie pour la première fois, en 1924, par ses articles immortels sur la révolution permanente.
Stalin hizo sus primeras armas en el campo teórico en 1924 con su inmortal artículo contra la revolución permanente.

il n'existe pas de pécheurs immortels.
no exista pecador inmortal.

dont trois quarts sont invisibles et immortels et un quart seulement visible.
de la cual tres cuartos es invisible e inmortal y solo un cuarto es visible.

Grant est invité à se joindre aux immortels du cinéma en déposant son empreinte sur le ciment du Grauman's Chinese Theatre à Hollywood.
Grant fue invitado a unirse a los inmortales del cine… y dejar su huella en el cemento… del Teatro Chino de Grauman en Hollywood.

La culture des médians est le produit d'un groupe de citoyens planétaires immortels; elle est donc relativement immunisée contre les vicissitudes temporelles qui assaillent la civilisation humaine.
La cultura de los seres intermedios, siendo fruto de una ciudadanía planetaria in-mortal, es relativamente inmune a las vicisitudes temporales que hostigan a la civilización humana.

Pourquoi mon père voudrait créer un virus pour tuer les immortels quand tout ce qu'il a toujours voulu est de rependre l'immortalité?
¿Por qué mi padre crear un virus para matar a los inmortales cuando todo lo que siempre quiso hacer es difundir la inmortalidad?

Le plus ancien des immortels, tu n'as pourtant jamais tenté de saisir ta destinée.
El más antiguo de los inmortales sin embargo ni has intentado aferrarte a tu destino.