IMPORT-EXPORT - traduction en Espagnol

• importación y exportación
• importación-exportación
• import-export
• importación-export
• exportación e importación
• exportación-importación
• exportaciones e importaciones

Exemples d'utilisation de Import-export en Français et leurs traductions en Espagnol

Assemblée générale annuelle du Réseau mondial de banques d'import-export et d'institutions de financement du développement G-Nexid.
Reunión anual de la Red mundial de bancos de exportación-importación e instituciones de financiación del desarrollo.

Décider de créer une entreprise de commercialisation d'import-export(ALBAEXIM) en tant que mécanisme permettant de concrétiser la complémentarité commerciale des pays de l'ALBA-TCP;
Acuerdan la creación de la empresa comercializadora Grannacional de exportaciones e importaciones(ALBAEXIM), para establecer un mecanismo para la complementariedad comercial de los países del ALBA-TCP.

Jean-Louis Ekra, Vice-Président de la Banque africaine d'import-export, a présidé la table ronde 2
Jean Louis Ekra, Vicepresidente del Banco Africano de Exportación e Importación presidió la mesa redonda 2

Séminaire intitulé"Comment lancer sa propre affaire d'import-export", San Diego State University Californie, 1981.
Seminario relativo a la iniciación de una empresa propia de exportaciones e importaciones, San Diego State University, California, 1981.

la Commission nationale d'import-export, est créée pour gérer le commerce extérieur.
la Corporación Nacional de Exportación e Importación, fue establecida para manejar el comercio exterior.

de Brighton Beach, import-export, m'a dit de m'adresser à vous.
de Brighton Beach, importación, exportación, dicho en contacto con usted.

Aide à l'exportation fournie par la Banque import-export à des personnes physiques ou morales faisant l'objet de sanctions.
Asistencia del Banco de Exportación e Importación a las exportaciones realizadas por personas sancionadas.

son frère Lachlan dirige une société d'import-export.
su hermano menor Lachlan posee una compañía de importaciones.

Réunion annuelle du Réseau mondial de banques d'import-export et d'institutions de financement du développement.
Reunión anual de la Red mundial de bancos de exportaciónimportación e instituciones de financiación del desarrollo.

Les transactions à la 105ème Import-export de Fair Canton Chine ont totalisé de 13,03 milliards de dollars,
Las transacciones en la 105 ª Feria de Importación y Exportación de China, o Feria de Cantón, ascendió a 13030 millones dólares,

financières entre la société belge d'import-export et la société bulgare exécutant le contrat de fourniture d'huile
financieras entre la sociedad belga de importación-exportación y la empresa búlgara que ejecutaba el contrato de suministro de aceite,

Le Conseil a décidé d'admettre la Banque africaine d'import-export à participer aux travaux de la Conférence ainsi qu'à ses propres travaux
La Junta decidió que se designara al Banco Africano de Importación y Exportación, de conformidad con el artículo 76 del reglamento,

Krohn& Co. Import-Export GmbH& Co. KG c. Commission des Communautés européennes,
Krohn& Co. Import-Export(GmbH& Co. KG) contra Comisión de las Comunidades Europeas,

le trafic containerizzato de import-export a enregistré une augmentation du +9,6%,
el tráfico containerizzato de importación y exportación registró un aumento de los +9,6%,

une infrastructure de production et des sociétés d'import-export, à l'image de la FSB russe
una base industrial y compañías de importación-exportación, como el FSB ruso

L'organisme portuaire a annoncé que dans les marchés etrangers servis de le port de l'Épice on met en évidence en ordre d'importance l'échange import-export avec Asie, Amériques,
El organismo portuario anunció que en los mercados extranjeros servidos del puerto de la Especia se pone de relieve en orden de importancia el intercambio importación-exportación con Asia, Américas,

qui est prévue progresser annuellement du 9-10% avec une partie considérable de tel développe déterminée des activités de import-export.
que es previsto progresar de 9-10% con una parte relevante de desarrollo tal determinado de las actividades de importación-export anualmente.

Il y a lieu, également, de noter les immenses espoirs que nous fondons dans la création de la Banque africaine d'import-export(AFREXIMBANK), dont les objectifs principaux visent à accroître le niveau des exportations de l'Afrique
Cabe igualmente observar las inmensas esperanzas que abrigamos respecto de la creación de un banco africano de importación y exportación(AFREXIMBANK), cuyos objetivos principales serán acrecentar el nivel de las exportaciones africanas

66mil expéditions relatives au trafic import-export suisse(de +0,4%),
66mil expediciones relativas al tráfico importación-exportación suizo(de +0,4%),

les firmes d'import-export, l'industrie chimique.
las empresas de importación y exportación, la industria química.