IMPORTES - traduction en Espagnol

• importados

Exemples d'utilisation de Importes en Français et leurs traductions en Espagnol

Peu importe, je lui ai envoyé un SMS
Como sea, le envié un mensaje,

Peu importe que ce soit la Somalie,
Da igual que sea en Somalia,

Mais peu importe où nous allons, tant
Pero da igual dónde estemos, Bill…

Peu importe maintenant.
Pero ahora no importa.

Peu importe si vous essayez de fracasser… un vélomoteur
Da igual si se trata de una motocicleta

Tout ce qui leur importe c'est qu'ils soient transparents.
Lo único que les interesa es ser vistos.

Importe un torrent existant.
Importar un torrent existente.

Peu importe ce que tu penses de moi, Je n'aurais jamais pu faire ça.
Da igual lo que pienses de mí, yo nunca haría esto.

Ce qui importe avant tout, ce sont les principes,
Lo que interesa es, antes que nada,

Peu importe son nom, il est bien marrant.
Bueno, cualquiera sea su sombre, es divertida.

Peu importe que le site soit sécurisé
Da igual que la página sea segura

Peu importe, les enregistrements ne sont pas vraiment au sujet du sexe du tout.
Como sea, lo de la grabación no es realmente sexo en absoluto.

Peu importe les conséquences.
Cualquiera sea la consecuencia de todo esto.

Peu importe, cet anniversaire veut dire
Como sea, este aniversario significa

Mais peu importe ce que tu fais parce que ma mère aime mon père.
Pero da igual lo que hagas, porque mi madre quiere a mi padre.

Importe du contenu.
Importar el contenido.

Script Python qui importe du contenu en utilisant OpenOffice. org Py-UNO.
Guión en Python para importar contenido usando PyUNO de OpenOffice. org.

Peu importe que les choses aillent de l'avant
Da igual que las cosas vayan para adelante

Peut importe où, juste pas là.
¿Puede cualquier lugar, pero no aquí.

Peu importe comment vous appelez ça, tant que vous ne laissez pas l'expérience vous échapper.
Da igual cómo lo llame mientras no deje escapar la experiencia.