IMPROVING - traduction en Espagnol

• improving
• mejorar

Exemples d'utilisation de Improving en Français et leurs traductions en Espagnol

Improving cross-border retail payment services-- progress report, septembre 2000;
Improving cross-border retail payment services-- progress report»( septiembre del 2000);

Guidelines for improving data collection systems, Genève.
Guidelines for improving data collection systems, Ginebra.

Improving Accountability, Responsiveness and Legal Frameworks in Public Administration.
Cómo mejorar la rendición de cuentas, la responsabilidad y los marcos jurídicos en la administración pública.

Improving America's Schools Act,
Ley de mejora de las escuelas de los Estados Unidos de 1994,

Source: D'après Improving Local government:
Fuente: Basado en Improving Local Government:

En 2005, le Gouvernement britannique a publié Improving the Life Chances of Disabled People.
En 2005 el Gobierno del Reino Unido publicó Improving the Life Chances of Disabled People Mejora de las condiciones de vida de las personas con discapacidad.

Guidelines for Improving Data on Child Adoptions publication des Nations Unies,
Guidelines for Improving Data on Child Adoption publicación de las Naciones Unidas,

Improving measurement of FDI:
Improving measurement of FDI:

Les 1 Improving cross-border retail payment services in the euro area-- the Eurosystem's view, septembre 1999;
Improving cross-border retail payment services in the euro area-- the Eurosystem's view»( septiembre de 1999);

The Security Needs Assessment Protocol: Improving Operational Effectiveness through Community Security,
The Security Needs Assessment Protocol: Improving Operational Effectiveness through Community Security,

De ce fait, conformément aux nouvelles directives du PNUD sur l'évaluation des résultats Improving Programme Performance Assessment in UNDP.
En consecuencia, de conformidad con las nuevas directrices del PNUD sobre evaluación funcional Improving Programme Performance Assessment in UNDP.

Creating and Improving Environmental Courts and Tribunals,
Creating and Improving Environmental Courts and Tribunals,

Public Administration and Development: Improving Accountability, Responsiveness and Legal Framework publié conjointement par l'IISA
Public Administration and Development: Improving Accountability, Responsiveness and Legal Framework, publicado en forma

Une publication intitulée"Tokyo and Dubai Awards for Excellence- Best Practices in Improving the Living Environnment" and issue 3-4 of"City.
Una publicación titulada"Tokyo and Dubai Awards for Excellence- Best Practices in Improving the Living Environment" y los números 3 y 4 de"City.

En 1992, le CCI a également publié la note suivante: Some proposals for improving the peace-keeping operations of the United Nations JIU/NOTE/92/1.
En 1992, la DCI publicó además la siguiente nota: Some proposals for improving the peace-keeping operations of the United Nations(Algunas propuestas para mejorar las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas). JIU/NOTE/92/1.

Le Conseil du FEM a approuvé le document intitulé Action Plan to Respond to Recommendations for Improving GEF's Performance,
El Consejo del FMAM aprobó el plan de acción en respuesta a las recomendaciones tendientes a mejorar los resultados del FMAM; el documento(Action Plan to Respond to Recommendations for Improving GEF's Performance)

CNUCED(2002d)."Improving the competitiveness of SMEs in developing countries:
UNCTAD(2002d)."Improving the competitiveness of SMEs in developing countries:

Le Conseil du FEM a approuvé le document intitulé Action Plan to Respond to Recommendations for Improving GEF's Performance,
El Consejo del FMAM aprobó el plan de acción en respuesta a las recomendaciones tendientes a mejorar los resultados del FMAM; el documento(Action Plan to Respond to Recommendations for Improving GEF's Performance)

Children après la diffusion, en 1999, du document de consultation Improving Scottish Family Law.
tras el documento de consulta Improving Scottish Family Law Mejoremos el derecho de familia escocés.

d'autres experts ont participé à cette conférence intitulé" Improving Democracy" Améliorer la démocratie.
activistas sociales participaron en estas jornadas tituladas"Improving Democracy" mejorando la democracia.