IMPRUDENT - traduction en Espagnol

• imprudente
• temerario
• imprudencia
• insensato
• descuidado
• desaconsejable
• imprudentes
• temeraria
• incauto
• precipitado

Exemples d'utilisation de Imprudent en Français et leurs traductions en Espagnol

Ne soyez pas si imprudent, votre Sainteté.
No seáis tan temerario, Su Santidad.

c'est assez imprudent de garder les vêtements d'Angela.
es muy descuidado guardar la ropa de Angela.

Je suis imprudent?
¿Y mis planes son imprudentes?

C'était imprudent.
Fue una imprudencia.

Le directeur de I'antenne pense… que c'est imprudent, voire fatal, et stupide.
El director de este canal… opina que fue una estupidez temeraria.

Garder l'argent chez elle aurait été imprudent.
Mantener el dinero en efectivo en su propia casa, eso hubiera sido descuidado.

en raison de décisions antérieures imprudent.
debido a decisiones anteriores de la imprudencia.

Il a été imprudent.
Ha sido descuidado.

Mais ne soyez pas trop imprudent.
Pero, no sea demasiado descuidado.

J'ai été imprudent.
Yo era descuidado.

Ne sois pas si imprudent.
No sea tan descuidado.

Le capitaine Dance a été imprudent.
El Capitán Dance fue descuidado.

aussi stupide et imprudent.
también es estúpido y descuidado.

A être vraiment imprudent parfois.
Realmente descuidados a veces.

C'était très imprudent.
Has sido muy descuidada.

Et si vous rencontriez quelqu'un d'aussi imprudent?
¿Y si te cruzas con alguien igual de descuidado?

Tout geste imprudent peut entraîner une situation difficile.
Cualquier movimiento precipitado puede conducirlo a una situación peligrosa.

J'ai été imprudent.
Me he precipitado.

Tu as été imprudent de réouvrir la brèche.
Usted fue poco prudente para volver a abrir la brecha.

Trop imprudent.
Demasiado precipitado.