Exemples d'utilisation de Installaient en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
les entreprises qui s'y installaient bénéficiaient le plus souvent d'incitations plus généreuses que celles qui étaient proposées à l'extérieur des zones.
solía concederse a las empresas en ellas establecidas incentivos más generosos que a las demás empresas del país.particulièrement ceux qui s'installaient à l'entrée à la ville,
especialmente los que se situaban a la entrada en la ciudad,La tension était déjà palpable lorsqu'un attroupement de plusieurs milliers de protestataires s'installaient pour une occupation nocturne autour de plusieurs officiers de l'armée qui avaient dénoncé le conseil militaire,
La situación ya se percibía tensa, a medida que varios miles de manifestantes se instalaban en una sentada nocturna en torno a diferentes oficiales del ejército que habían denunciado al consejo militar,le Gouvernement fédéral de transition s'installaient dans Mogadiscio et dans d'autres parties du centre
d'un camion de communication ont été observés alors qu'ils installaient une tour de communication au point de coordonnées 38S NC 7370017800(carte de Halala),
militares iraquíes provistos de un vehículo patrullero, un jeep y un camión de comunicaciones cuando instalaban postes de comunicaciones en las coordenadas geográficas 38S NC 7370017800 en el mapa de Halala,se déplaçaient vers le Levant et s'installaient dans des localités diverses; Manisès, entre autres, fut le centre le plus
se desplazaron hacia Levante y se instalaron en varias localidades; de ellas, Manises fue el centro más importante de la cerámica de reflejos,dans le district de Naplouse, et installaient des logements mobiles au sommet des collines environnantes.
des compagnies minières étrangères s'installaient dans son pays sans le consentement libre,
ciertas empresas mineras extranjeras se estaban instalando en su país sin el consentimiento previo,d'autres missions étrangères s'installaient dans la région.
especialmente en un momento en que se estaban estableciendo en la región otras misiones extranjeras.les segments les plus désavantagés de la société s'installaient souvent dans des zones écologiquement utiles
los grupos más desfavorecidos de la sociedad con frecuencia se establecían en zonas ecológicamente importantesles États-Unis avaient introduit encore plus massivement de nouveaux types de matériel de combat et d'armes et installaient même des bases nucléaires en Corée du Sud.
los Estados Unidos estaban introduciendo aún más masivamente nuevo equipo y armas de combate e incluso construyendo bases nucleares en Corea de el sur.Il devrait installer son bureau ici.
Acquisition de terres suffisantes pour installer environ 40 000 familles avant 1993;
Le wali installe une garnison de soldats dans la ville.
puis les installe en Italie!
le couple s'y installe.
la pareja se trasladó ahí.Comment installer un aquarium d'eau douce tropicale Il s'agit d'une étape 11 à la création d'un aquarium d'eau douce dans votre maison.
¿Cómo configurar un tanque de peces tropicales de agua dulce Esta es una guía de 11 pasos para la creación de un acuario de agua dulce en su casa.Le convertisseur RS232 vers Ethernet d'Eltima semble être plus facile à installer et à gérer. De plus, il ne nécessite
RS232 a Ethernet Converter de Eltima parece ser más fácil de configurar y administrar, además de que no requiere ningún hardwareSi vous ne pouvez pas installer des panneaux solaires
Nous pourrions installer une station d'enseignement En face du salode manucure où ta tante va,
