Exemples d'utilisation de Installera en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le HCR installera des bureaux auxiliaires dans les zones de rapatriement pour surveiller les opérations de rapatriement et de réinsertion.
El ACNUR creará en zonas de repatriados oficinas dependientes de las oficinas exteriores a fin de supervisar las actividades de repatriación y reintegración.Le comité national d'organisation installera un comptoir d'information dans le salon des arrivées pour fournir aux délégations des renseignements en matière d'hébergement et de transport.
En la sección de llegadas funcionará una oficina de información montada por el Comité Nacional de Organización para facilitar a los delegados información sobre alojamiento y transporte.L'inspecteur Castillo installera une caméra ici pendant que je bavarde avec Chantal.
En tant que le kykeon s'installera, vous entendrez un son dans vos oreilles,
C'est cependant en 1908 que la manufacture s'installera dans le village de Noritake(préfecture d'Aichi),
Oxfam installera 30 latrines portables à Oaxaca.
que. La planche, qui sur lui s'installera.
que. La tabla, que sobre ello se situará.Elle apportera une contribution substantielle à la réduction des turbulences sur les marchés financiers, et installera finalement les transactions financières sur une base plus solide.
Asimismo, este elemento contribuirá de forma significativa a reducir las turbulencias en los mercados financieros y, en definitiva, ubicará las transacciones financieras sobre una base más sólida.notamment nivellera le sol et installera des systèmes de distribution d'eau et d'électricité.
une largeur de 14 mètres, sur lequel on installera une double voie à grande vitesse.
una anchura de 14 metros, sobre la que se instalará doble vía de alta velocidad.une largeur de 14 mètres. On y installera deux voies à grande vitesse.
una anchura de 14 metros. Sobre él, se instalarán dos vías de alta velocidad.Reflecta livre un i-Scan 3600 avec un paquet de logiciels tripale avec de la façon qu'on n'installera pas le logiciel CyberView du propriétaire.
Reflecta entrega el i-Scan 3600 con un paquete de software que consiste en tres piezas el software propio de la casa CyberView no se instala.Rien ne prouve cependant que la paix s'installera dans chacun des pays agressés.
GRAINE s'installera sur 200.000 hectares de terres occupée par des Communautés 4.
le BFI Southbank installera prochainement des plates-formes Christie 2K
je contournerai le système de secours du coffre pendant que Sabina installera le laser froid.
Aux termes de ce contrat, Alstom Wind installera 69 turbines ECO 100 d'une puissance unitaire de 3 MW ainsi que 6 turbines ECO
Según el acuerdo, Alstom instalará 69 aerogeneradores ECO 100, de 3 megavatios(MW) de potencia unitaria, y seis unidades del ECO 74,dans la région et une première équipe s'installera dans le territoire, avec son personnel auxiliaire,
el grupo inicial de la Comisión de Identificación se establecerá en el territorio, junto con personal auxiliar,Du 19 décembre 2018 au 31 décembre 2018, le cirque de Noël bâlois CIRQUE NOËL DE BÂLE installera son premier chapiteau sur le Rosentalanlage- à côté du Spiegelpalast du PALAZZO COLOMBINO- près du Spiegelpalast.
Del 19 de diciembre de 2018 al 31 de diciembre de 2018, el circo de Navidad de Basilea CIRQUE NOËL DE BÂLE instalará su primera carpa de circo en el Rosentalanlage- al lado del Spiegelpalast del PALAZZO COLOMBINO- al lado del Spiegelpalast.le CINU de Washington s'installera dans des locaux qu'il partagera avec la quasi-totalité des organismes du système des Nations Unies implantés dans cette ville.
el Centro de Información de Washington se trasladará a unos locales que compartirán casi todas las entidades del sistema de las Naciones Unidas ubicadas en esa ciudad.
