Exemples d'utilisation de Interactifs en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
des outils interactifs(20 000 dollars)
elle publie un rapport sur les débats interactifs en plénière et dans le Comité plénier de la Conférence, sous réserve des
emitirá un informe sobre los debates interactivos del plenario y del Comité Plenario de la Conferencia,l'absence perçue d'échanges interactifs.
La délégation brésilienne espère que les sessions d'information intersessions permettront de procéder à des débats interactifs et constructifs sur les sujets urgents
La delegación del Brasil espera que las reuniones de información entre períodos de sesiones permitirán debatir los temas apremiantes de manera interactiva y constructiva a fin de subsanar deficiencias,Emplacements interactifs et films permettent aux visiteurs de connaitre l'Antarctique.
Presentaciones interactivas y películas permiten a los visitantes conocer la Antártida.la Commission a tenu des débats interactifs parallèles sur les thèmes du développement industriel
la Comisión organizó debates interactivos paralelos sobre los temas del desarrollo industrialqui ont été suivis par des débats interactifs sur les régions de l'Europe,
luego sostuvo un debate interactivo centrado en las regiones de EuropaIl faudrait instaurer des rapports plus techniques et interactifs avec l'Assemblée et le Conseil économique
Sería conveniente desarrollar una relación más sustancial e interactiva entre la Asamblea y el Consejo Económicosusceptible de perturber le bon fonctionnement des réseaux interactifs.
trastornar el buen funcionamiento de las redes interactivas.De nombreuses questions soulevées pendant le débat général et les débats interactifs seront examinés par le Comité spécial des opérations de maintien de la paix à sa prochaine session au début de l'année prochaine.
Muchas de las cuestiones planteadas durante el debate general y los debates interactivos seguirán siendo examinadas por el Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz durante su próximo período de sesiones a principios del próximo año.qui ont été suivis par des débats interactifs sur la région de l'Amérique latine
luego sostuvo un debate interactivo centrado en la región de América Latinaété considérablement améliorée et offre désormais à ses clients du monde entier un accès facile à l'information et des liens interactifs.
el portal de la UNPAN ha mejorado enormemente sus servicios para brindar un acceso fácil a la información y la comunicación interactiva con sus clientes de todo el mundo.fondé en 2010 par Kristin Neidlinger est une compagnie qui explore créer les affichages émotifs interactifs qui étendent au delà des limites du corps humain.
fundado en 2010 de Kristin Neidlinger es una compañía que explora crear las visualizaciones emotivas interactivas que extienden más allá de los límites del cuerpo humano.portables et des services interactifs.
portátiles y servicios interactivos.en contenus 3D interactifs afin de donner vie à vos produits.
animaciones y contenido interactivo 3D que dan vida a sus productos.le public ont été jugés très interactifs par 42,5% des répondants, interactifs par 50% et peu interactifs par 7,5.
el público había sido muy interactiva, el 50%, interactiva, y el 7,5%, no tan interactiva.de façades media colossales ou d'écrans LCD interactifs d'extérieur relativement petit occupent toutes les villes autour du monde.
medias fachadas gigantescas o pantallas interactivas exterior relativamente pequeñas del LCD ocupan todas las ciudades en todo el mundo.Google est la fixation d'un 2D Toile l'élaboration bug liée à l'accélération GPU. Toile 2D est un élément HTML5 qui permet de contenus interactifs pour s'exécuter dans un navigateur.
Google es la fijación de un lienzo 2D la elaboración de errores relacionado con la aceleración de GPU. Canvas 2D es un elemento HTML5 que permite contenido interactivo para ejecutarse en un navegador.Nyx. Jeux interactifs et réalistes et plateforme Williams Interactive. .
Nyx Juegos interactivos, realistas y plataforma en s'appuyant sur des échanges plus interactifs, et donne lieu à de nouvelles délibérations à la dixième session de la Conférence des Parties.
utilizando una forma de intercambio más interactiva, y debería dar lugar a nuevas deliberaciones en la CP 10.
