INTERPOLATIONS - traduction en Espagnol

• interpolaciones

Exemples d'utilisation de Interpolations en Français et leurs traductions en Espagnol

La méthode recommandée est Cubic interpolation.
El método recomendado es Cubic interpolation.

N'est pas un fichier de configuration d'interpolation d'image.
No es un archivo de texto de configuración del relleno fotográfico.

Impossible de charger les paramètres du fichier de configuration d'interpolation d'image.
No se puede cargar el archivo con la configuración del relleno fotográfico.

Vous pouvez générer les valeurs de cellule par une interpolation linéaire entre la valeur initiale de la première cellule et la valeur finale de la dernière cellule.
Es posible generar valores de celdas mediante una interpolación lineal desde los valores iniciales de la primera celda hasta el valor final de la última celda.

Tous les mouvements programmés sont accélérés avant interpolation afin de garantir que le mouvement de chaque axe n'excède pas la capacité d'accélération de la machine.
Todos los movimientos programados se aceleran antes de la interpolación para garantizar que el movimiento de cada eje no supere la capacidad de aceleración de la máquina.

et utilisé une interpolation linéaire pour trouver la valeur aux points intermédiaires.
y se utiliza interpolación lineal para encontrar el valor en puntos intermedios.

Angle et Droite d'interpolation.
el ángulo y la recta de compensación.

Appareil photo numérique interpolation expliqué Dans un appareil tel qu'un appareil photo numérique,
La interpolación de la cámara fotográfica de Digital explicó En un dispositivo tal como una cámara fotográfica digital es

L'on peut procéder par interpolation pour estimer, à partir du tableau ci-dessus, les résultats que l'on obtiendrait avec d'autres taux de rendement réel par exemple, 2,5% ou 3,5.
Los resultados de las tasas reales de rendimiento entre una y otra de las tres tasas examinadas(por ejemplo tasas del 2,5% o del 3,5%) pueden calcularse por medio de interpolaciones de los resultados de la tabla anterior.

Liaison à cinq axes, Interpolation de surface complexe,
Enlace de cinco ejes, Interpolación de superficie compleja,

Cette carte, établie par interpolation des mesures, vise à donner une idée générale des niveaux et de l'étendue des dépôts,
El presente mapa se ha obtenido mediante la interpolación entre mediciones; su finalidad es representar la estructura general de los niveles

Rap God" contient une interpolation de"The Show",
Rap God" contiene interpolaciones de"The Show",

Si nous arrivons à rassembler des informations pertinentes, alors, par interpolation et extrapolation, nous serons peutêtre mieux à même de comprendre la maitresse création
Si podemos ensamblar los datos pertinentes entonces podríamos, mediante interpolación y extrapolación, ser capaces de añadir algo a nuestra comprensión de la creación maestra

Différentes opérations(calque, analyse de voisinage, interpolation, classification et analyse de séries chronologiques)
Con esos cuatro tipos de datos podían realizarse varias operaciones diferentes(por ejemplo, superposición, análisis de vecindad, interpolación, clasificación y análisis de series cronológicas),

substitution, interpolation et extrapolation, par exemple) pour déterminer les valeurs manquantes.
sustitución, interpolación y extrapolación) para determinar los valores que falten.

de chrominance peuvent être maintenues dans un ratio de 1:1 sans avoir besoin d'une interpolation.
por lo que los archivos RAW X3F, con la información de brillo y los datos de color se mantienen en una proporción de 1:1 sin necesidad de interpolación.

de sorte qu'aucun verset ne peut être enlevé comme une interpolation sans détruire l'ensemble.
un eslabón en una cadena, de manera que ningún versículo puede ser eliminado como una interpolación sin destruir el conjunto.

la formule de Hermite interpolation et de Hermitian matrices.
Hermite fórmula de interpolación y matrices hermítica.

la version Ogier avec interpolation de textes mettant en scène Ogier le Danois.
la versión Ogier con interpolación de textos introduciendo en escena a Ogier el Danés.

Cette valeur est á visionner seulement comme un gag publicitaire, car un gonflement artificiel de l'image ne fait aucun sens á travers l'interpolation du logiciel et peut être exécuter avec chaque image dans un programme de traitement des images.
Pero este valor sólo se puede entender como un"gag" de publicidad, porque la inflación artificial de la foto por la interpolación del software no tiene ningún sentido e igualmente puede ser efectuado con cada foto en un programa para la elaboración de fotos.