INVASIF - traduction en Espagnol

• invasivo
• invasor
• invasiva

Exemples d'utilisation de Invasif en Français et leurs traductions en Espagnol

est complètement non invasif à installer.
se instala de forma completamente no invasiva.

étant les précurseurs immédiats du cancer invasif du col de l'utérus.
precursores inmediatos del cáncer cervical invasor.

réduire le risque de cancer du sein invasif chez les femmes post-ménopausées.
para reducir el riesgo de cáncer de mama invasivo en mujeres posmenopáusicas.

permettant un monitorage rapide et non invasif.
permiten la monitorización rápida y no invasiva.

A la colposcopie, un état inflammatoire chronique du col peut parfois ressembler à un cancer invasif Figure 9.5.
Colposcópicamente, un cuello uterino crónicamente inflamado puede a veces remedar el cáncer invasor figura 9.5.

mes chances d'avoir un cancer du sein, un cancer invasif, à un moment donné.
incrementa las posiblidades de adquirir cáncer de mama o cáncer invasor, en cualquier momento.

Histologie- Adénocarcinome invasif bien différencié.
Histología- Adenocarcinoma invasor bien diferenciado.

cancer invasif.
cáncer invasor.

Comme l'échographie est un examen non invasif, le nombre total de patients examinés pour des problèmes urologiques a progressé.
Pero como la ecografía no es cruenta, también ha aumentado el número de pacientes queacuden a ella con problemas urorradiológicos.

Férocement territorial il peut dans certains endroits devenir invasif aux dépens des des plus petites espèces locales © Giuseppe Mazza.
Ferozmente territorial, en algunos lugares podría convertirse en invasivo en perjuicio de las especies locales© Giuseppe Mazza.

Du moniteur non invasif doté de fonctions de base jusqu'au moniteur de pointe modulaire, NIHON KOHDEN propose
NIHON KOHDEN ofrece una amplia gama de monitores de paciente que va desde los monitores no invasivos, con funciones básicas,

Les moyens modernes comprennent aussi le passage des conteneurs en machines qui permettent d'observer le contenu d'une caisse sans l'ouvrir par un procédé rapide et non invasif.
Entre los medios modernos figura el escaneado de contenedores, que permite ver el contenido de envases seleccionados sin necesidad de abrirlos, utilizando procedimientos rápidos y no intrusivos.

Depuis que j'ai découvert la tendance croissante des méthodes de traitement de l'hallux valgus non invasif, j'ai voulu essayer lequel d'entre eux est vraiment efficace.
Debido a que he descubierto la tendencia creciente de los métodos de tratamiento de juanetes no invasivos, yo he querido probar cuales de ellos son realmente eficaces.

est à base de plantes Suppléments de HGH. Ils sont supposés pour être naturel et non invasif.
los expertos dicen que es de hierbas Suplementos de HGH. Ellos se supusieron que son naturales y no invasivos.

à l'établissement d'un diagnostic selon un procédé invasif.
de realización de procedimientos de diagnóstico invasivos.

Le principe de la conditionnalité des prêts devait être revu dans un sens moins invasif.
La política sobre las condiciones de los préstamos debería revisarse para que fuera menos intrusiva.

Plus le traitement est invasif et irréversible, plus les États sont tenus de s'assurer
Cuanto más invasivo e irreversible sea el tratamiento, mayor será la

Pour éliminer l'éventualité d'un carcinome invasif insoupçonné, il est conseillé de faire une biopsie de toutes les lésions persistantes
Para descartar el carcinoma invasor no sospechado, es aconsejable biopsiar todas las lesiones persistentes y volver a tratar con crioterapia,

avérée bientôt-traitement non chirurgical et non invasif traitement le plus efficace pour la cellulite, le relâchement et l'excès de volume.
técnica no quirúrgica y tratamiento no invasivo más eficaz para la celulitis, flacidez y exceso de volumen.

La forme la plus précoce du cancer invasif est histologiquement identifiée
La forma más temprana del carcinoma invasor se reconoce histológicamente