ISOLANT - traduction en Espagnol

• aislante
• aislando
• aislamiento
• aislador
• separaba
• aísla
• aislantes
• aislado
• aíslan
• aislen

Exemples d'utilisation de Isolant en Français et leurs traductions en Espagnol

Voilà votre isolant.
Aquí esta tu manta.

Le matériau doit être isolant.
El material debe ser permeable.

qui agit comme un isolant, reduciendo la chaleur perdue.
que actúa como aislante, reduciendo la pérdida de calor.

La barrière agit comme un mur de prison, isolant des personnes au sein de leurs craintes
La barrera actúa como la pared de una prisión, aislando a las personas dentro de sus miedos

en agissant comme isolant et climatiseur thermique.
actuando como aislante y acondicionador térmico.

couches de verre isolant mousse, fabricant de couches de verre de mousse cellulaire en Chine.
láminas de vidrio aislamiento espuma espuma celular fabricante de capas de vidrio en China.

L'essentiel des reliefs est orienté nord-sud, isolant le pays de l'Inde à l'ouest,
La mayoría del relieves se orienta de norte a sur, aislando el país de la India al oeste

Il est très important d'utiliser la bonne quantité d'isolant sous une dalle chauffée afin d'obtenir une efficacité
Es muy importante usar la cantidad adecuada de aislamiento bajo una losa con calefacción para lograr una eficiencia

également entouré d'un matériau isolant.
también encerrado dentro de material aislador.

la désindustrialisation compromet la capacité productive et donne un coup d'arrêt aux mutations structurelles, isolant davantage encore les pays en développement sans littoral.
la desindustrialización merma la capacidad productiva y revierte las transformaciones estructurales, aislando aún más a los países en desarrollo sin litoral.

Isolant acoustique du type à ondulation pour la section du compresseur et isolant thermique pour la section de la bobine
Aislamiento acústico tipo ondulación para la sección del compresor, y aislamiento térmico para la sección de la bobina

comme dans la plupart des cathédrales médiévales, un jubé isolant le chœur de la nef.
en la mayoría de las catedrales medievales un ambón que separaba el coro de la nave.

Habituellement, il y a un conducteur intérieur, en forme de spirale, entouré d'un matériau isolant, en général de caoutchouc de silicium, que le corps tolère bien.
Por lo general hay un conductor interno de forma de espiral encerrado dentro de material aislador, por lo general caucho silicónico biocompatible.

L'effet du Red X est alors magnifié par la loi de la racine carrée de la somme des carrés, isolant de ce fait la cause première.
El efecto de la Red X es entonces aumentado por la ley de la raíz cuadrada de la suma de cuadrados, y de esa manera, aislando la causa raíz.

Isolant cellulosique La cellulose est un composé organique-le composé le plus largement trouvé organique sur la planète!
Aislamiento de celulosa La celulosa es un compuesto que el compuesto orgánico más ampliamente encontrado orgánica en el planeta!

Avant de conclure qu'un marché géographique en cause est national, il faut voir s'il n'existe pas de barrières isolant ce marché de l'extérieur.
Ha de de terminarse si existen barreras que aislen el mercado nacional antes de concluir que el mercado geográfico de referencia en tal caso es nacional.

transparent et isolant.
transparente y aislador.

Isolant de Mott, matériaux qui devraient être conducteurs dans le cadre de la théorie des bandes mais sont des isolants.
Los aislantes de Mott son una clase de materiales que deberían conducir la electricidad según la teoría de bandas convencional, pero al medirlos son aislantes particularmente a bajas temperaturas.

bande retour la veste de fil(isolant) environ 1/8« à 1/4"pour exposer le fil.
tira atrás la chaqueta de hilo(aislamiento) alrededor de 1/8"a 1/4" para exponer el cable.

Ne touchez pas sans moyens elektrozaschitnyh d'un isolant, isoler les parties de l'équipement sous tension.
No toque sin medios elektrozaschitnyh de un aislador, aislando las partes del equipo energizado.