JACOVIDES - traduction en Espagnol

• jacovides
• el sr. jacovides

Exemples d'utilisation de Jacovides en Français et leurs traductions en Espagnol

L'Ambassadeur Jacovides avait en outre informé le bureau
El Embajador Jacovides había informado también a la Mesa de

Jacovides(Chypre) souligne l'importance, d'une part, des dispositions législatives adoptées par la CNUDCI sur les projets d'infrastructure à financement privé
El Sr. Jacovides(Chipre) destaca la importancia de la aprobación de las disposiciones legales modelo de la CNUDMI sobre proyectos de infraestructura con financiación privada,

le 31 août 1993, l'Ambassadeur Andreas Jacovides avait annoncé qu'il avait été nommé à Washington à compter du 8 septembre 1993 et qu'il ne pouvait
el Embajador Andreas Jacovides había anunciado que se le había destinado a Washington, D.C. y debía incorporarse a su puesto a partir del 8 de septiembre de 1993,

Jacovides(Chypre) rappelle
El Sr. Jacovides(Chipre) recuerda

Jacovides a participé activement à toutes les activités en matière de droit international de l'ONU et d'autres organisations internationales
En los últimos 36 años el Embajador Jacovides ha participado activamente en una gran diversidad de actividades de las Naciones Unidas

Jacovides(Chypre) dit
El Sr. Jacovides( Chipre)

Jacovides(Chypre), se référant au chapitre V du rapport, rappelle qu'en 1960,
El Sr. Jacovides(Chipre), refiriéndose al capítulo V del informe,

Passant ensuite au nouveau sujet de la responsabilité des organisations internationales(chap. VIII) M. Jacovides prend note des conclusions du groupe de travail compétent.
Sobre el nuevo tema de la responsabilidad de las organizaciones internacionales(A/57/10, cap. VIII), señala las conclusiones del Grupo de Trabajo pertinente.

Voir à ce sujet l'article intitulé"Traités incompatibles avec une norme impérative du droit international", par Andreas J. Jacovides Cet article figure en annexe au présent document.
Tratados en conflicto con normas imperativas de derecho internacional y los"Acuerdos" de Zurich-Londres, por Andreas J. JacovidesEste artículo se reproduce en anexo al presente documento.

Jacovides a effectué trois mandats comme membre de la CDI, ayant été élu en 1981
El Embajador Jacovides cumple su tercer mandato en la Comisión de Derecho Internacional tras haber sido elegido en 1981

Andreas J. Jacovides.
Sr. Andreas J. Jacovides.

Jacovides, Andreas J. Chypre.
Jacovides, Andreas J. Chipre.

Andreas Jacovides Chypre.
Sr. Andreas Jacovides Chipre.

Andreas(Andrew) J. Jacovides est né à Nicosie(Chypre)
Andreas(Andrew) J. Jacovides nació en Nicosia(Chipre)

Jacovides, Andreas Chypre.
Jacovides, Andreas.

Signé Andrew Jacovides.
Firmado: Andrew Jacovides.

Signé Andrew Jacovides.
Andrew Jacovides.

le commissaire Jacovides, a participé à l'une de ces missions, au Koweït.
el Comisionado Jacovides, participó en una de esas misiones a Kuwait.

Il s'agissait manifestement d'une attaque organisée avec préméditation, et il est intéressant de noter qu'il n'en est fait nullement mention dans la lettre de M. Jacovides.
Este fue claramente un ataque deliberado y organizado y resulta interesante que el Sr. Jacovides no haya aludido a él en su carta.

Jacovides(Chypre), s'associe à la déclaration faite par le représentant de l'Autriche au nom des États membres de l'Union européenne.
El Sr. Jacovides(Chipre) hace suya la declaración formulada por el representante de Austria en nombre de los Estados miembros de la Unión Europea.