JIANG - traduction en Espagnol

• jiang

Exemples d'utilisation de Jiang en Français et leurs traductions en Espagnol

Le groupe radical sous l'épouse de Mao, Jiang Qing, était encore assez puissant pour s'opposer à Deng
El grupo radical debajo de la esposa de Mao, Jiang Qing, era todavía bastante de gran alcance oponerse a Deng

le Shaolin, le Jiang Jun et le Nuxia.
los Shaolin, los Jiang Jun y las Nuxia.

Le personnel du musée n'a pas osé offenser le prétentieux Jiang. En conséquence, en mai 1993,
El personal del museo no se atrevió a ofender a Jiang Zemin, y así en mayo de 1993,

Contrairement à Jiang et à Hu, Xi a rapidement pris les commandes du Parti communiste chinois,
A diferencia de Jiang y de Hu, Xi asumió rápidamente el comando del Partido Comunista Chino,

La décision de Deng Xiaoping de désigner comme successeur Jiang Zemin, et non pas Li Peng, est un signe de sa méfiance envers le conservatisme de Li en matière économique.
La decisión de Deng Xiaoping de nombrar como sucesor a Jiang Zemin y no a Li Peng parece haberse debido a la desconfianza que Deng sentía hacia el conservadurismo en materia económica de Li.

transmis au gouvernement un cas suivant la procédure de mesure d'urgence, concernant Jiang Renzheng, arrêté dans la ville de Shenyang après avoir été expulsé d'Allemagne vers la Chine.
el Grupo de Trabajo transmitió un caso de acción urgente al Gobierno en relación con Jiang Renzheng, que fue arrestado en la ciudad de Shenyang tras haber sido deportado por Alemania a China.

C'est ainsi que, depuis la récente détérioration de la situation, le Président Jiang Zemin a eu de nombreux entretiens téléphoniques avec les dirigeants des pays du Moyen-Orient.
Sobre todo desde que la situación del Oriente Medio se agravó recientemente, el Sr. Jiang Zemin ha mantenido numerosas conversaciones telefónicas con los dirigentes de los países del Oriente Medio.

de Deng à Jiang Zemin et Hu Jintao.
pasando por Jiang Zemin, hasta Hu Jintao.

a déclaré aujourd'hui le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Jiang Yu».
Unión Europea contra Irán, declaró hoy el portavoz de la cancillería china, Jiang Yu”.

Mme Jiang Jie, Directeur
La Sra. Jiang Jie, Directora

Wei Jiang HO(Observateur de Singapour)
El Sr. Wei Jiang HO(Observador de Singapur)

Sheng Jiang et Da Zao fortifié la Rate
Sheng Jiang y Da Zao fortalecen el Bazo

pas pu établir si la cargaison déclarée par la Chine dans sa notification au Comité des sanctions constituait l'ensemble de la cargaison du An Xin Jiang destinée au Ministère de la défense de la République démocratique du Congo, à supposer qu'il
la carga declarada por China en su notificación al Comité de Sanciones constituía la totalidad de la carga del An Xin Jiang destinada al Ministerio de Defensa de la República Democrática del Congo,

du Représentant permanent de la Chine auprès de l'Organisation des Nations Unies une lettre, datée du 13 décembre 2012, indiquant que Mme Jiang Hua a été nommée représentante suppléante de la Chine au Conseil de sécurité.
ha recibido del Representante Permanente de China ante las Naciones Unidas una carta de fecha 13 de diciembre de 2012 en que se indica que la Sra. Jiang Hua ha sido nombrada representante suplente de China en el Consejo de Seguridad.

une énergie positive comme suggéré par M. Jiang Jun, la ligne de partage entre le bien
subvencionar a aquellos que difunden una energía positiva como la que sugiere Jiang Jun, la línea entre el bien

l'historique Jin Jiang Hotel propose une architecture européenne et des chambres luxueuses. Il dispose d'une piscine intérieure chauffée, de 5 restaurants et de 3 bars. Le Jin Jiang Hotel est situé près de la rue Huaihai,
el histórico Jin Jiang Hotel ofrece una arquitectura europea y lujosas habitaciones. Cuenta con una piscina cubierta climatizada, 5 restaurantes y 3 bares. El Jin Jiang Hotel se encuentra cerca de la calle Huaihai,

Li Tieyin, Jiang Chunyun, Qiao Shi,
Li Tieyin, Jiang Chunyun, Qiao Shi,

Jiang Jie(Chine), souscrivant aux observations des représentants de la Fédération de Russie
El Sr. Jiang Jie(China), suscribiendo las observaciones de los representantes de la Federación de Rusia

Jiang Jie(Chine) dit
El Sr. Jiang Jie(China) dice

L'ancien président Jiang Zemin a mené inlassablement tout au long des années 90 une campagne systématique pour la"résistance et la victoire contre le Japon": un procédé sinistre
El ex Presidente chino Jiang Zemin llevó a cabo de manera sistemática e implacable una"Campaña de la resistencia y victoria sobre Japón" durante los años 90,