JURONS - traduction en Espagnol

• juramos
• palabrotas
• groserías
• malas palabras
• juramentos
• maldiciones
• insultos
• improperios
• maldecir
• juremos

Exemples d'utilisation de Jurons en Français et leurs traductions en Espagnol

Son prof de karaté a noté un usage excessif de jurons.
Su instructor de karate a notado un uso excesivo de malas palabras.

Tu sais ce que papa pensait des jurons.
Sabes lo que opinaba papá de las maldiciones.

il n'aime pas les jurons.
no le gusta maldecir.

En ce tenant les mains, nous jurons de protéger la Terre de ces ennemis.
Tomados de las manos, nosotros juramos proteger la tierra del malvado enemigo.

Nous sommes hors de portée des accidents et des jurons.
Estamos lejos de los choques y los insultos de los conductores.

Sauf faire des tasses avec des jurons.
Excepto hacer tazas con palabrotas.

que vous entendiez pas les jurons.
no oigan malas palabras.

Tu crois que j'aime les jurons?
¿Crees que me gusta maldecir?

Vous devez des sous à la boîte à jurons.
Alguien debe un níquel al tarro de las maldiciones.

Jurons de ne jamais le dire à maman ni à personne.
No se lo contaremos a mami. Juremos que no se lo contaremos a nadie.

Non, je parle des jurons.
No, me refiero a los insultos.

L'usage de termes ou d'expressions malséants jurons, insultes.
Lenguaje y expresiones malsonantes palabrotas o insultos.

Jurons d'être frères jusqu'à la mort.
Juremos ser hermanos hasta la muerte.

J'ai utilisé les mauvais jurons.
He estado usando todos los insultos equivocados.

Apparemment, il a établi le record du monde pour le nombre de jurons.
Al parecer, tiene el récord mundial en número de palabrotas.

Jurons d'être fidèles,
Juremos ser fieles,

Tu veux être ma partenaire enfant, pas de jurons.
¿Quieres ser mi pareja? Nada de palabrotas.

Ne jurons pas, dit d'Artagnan,
No juremos dijo D'Artagnan,

Je dois surveiller mes jurons?
¿Quiere que vea mi juramento?

Pourquoi ces jurons?
¿Por qué maldices?