KAPUR - traduction en Espagnol

• kapur

Exemples d'utilisation de Kapur en Français et leurs traductions en Espagnol

On en avait trois, mais Kapur a pris sa retraite et Nichols marie sa fille.
Bueno, teníamos tres, pero Kapur se retiró y entonces Nichols se marchó a la boda de su hija.

Les chiffres dont on dispose doivent être interprétés avec prudence Kapur, 2003; Banque mondiale, 2006.
Estas deficiencias hacen que se recomiende que las estimaciones disponibles sean interpretadas con cautela Kapur, 2003; Banco Mundial, 2006.

La blogueuse Neha Kapur Grover sur mumbaikar.
La blogger Neha Kapur Grover en mumbaikar.

1991; Kapur et McHale, 2006.
1991; Kapur y McHale, 2006.

coordination du sous-comité et Habiba Louati et Anita Kapur ont également accepté d'y participer.
la coordinadora del subcomité, en el que también aceptaron participar Habiba Louati y Anita Kapur.

gardez la caisse d'Anish Kapur jusqu'à l'arrivée de nos techniciens.
guardes el Anish Kapur hasta que llegue nuestro técnico.

Ils peuvent également hésiter à imposer davantage les personnes aisées de crainte qu'elles ne quittent le pays Kapur et McHale, 2005.
También puede frenar al gobierno que quiera elevar impuestos a los segmentos más acomodados de la población ante el temor de que abandonen el país Kapur y McHale, 2005.

Question posée par: Aarav Kapur• Lors d'un voyage à Slovénie,
Pregunta de: Aarav Kapur• Viajo a Eslovenia que tenga

Quand le facteur comprendra-t-il que notre nom s'écrit Kapur avec un'u'… et que le leur s'écrit Kapoor avec un'o'?
¿Cuándo aprenderá el cartero que somos Kapur con'U'… y ellos son Kapoor con dos'O'?

Phoolan Devi en faisait partie, elle a inspiré Shekhar Kapur qui a réalisé un film incroyable,"Bandit Queen",
Poolan Devi fue uno de ellos. Sobre quién Shekhar Kapur hizo una pelicula increible, the Bandit Queen,

Les marchands malais qui vendaient le camphre aux négociants venus d'Inde et du Moyen-Orient l'appelaient kapur(craie) à cause de sa couleur blanche.
De hecho comerciantes malayos a quienes los hindúes les compraban el alcanfor lo llamaban Kapur,"Gis" por su color blanco.

Le nom« camphre» vient du latin médiéval camfora, provenant de l'arabe al kafur(الكافور), du nom malais kapur Barus qui veut dire« craie de Barus».
La palabra alcanfor probablemente derive de la latinización del vocablo árabe al-Kafur que toma a su vez del malayo Kapur Barus que significa"Gis de Barus.

Le Comité a remercié M. Liao de la contribution qu'il avait apportée à la révision du texte et Anita Kapur a été invitée à prendre sa suite.
Se agradeció al Sr. Liao su aportación a la actualización y se invitó a Anita Kapur a asumir esa función.

à Claudine Devillet et auquel participeraient Anita Kapur et Marcos Valadao,
coordinado por Claudine Devillet con la participación de Anita Kapur y Marcos Valadão,

Tizhong Liao et Anita Kapur) ont formulé des réserves au sujet des vues exprimées par l'ancien Groupe d'experts, telles qu'elles étaient reflétées au paragraphe 3 du commentaire.
Tizhong Liao y Anita Kapur) tenían reservas en cuanto a las opiniones formuladas por el anterior Grupo de Expertos en el párrafo 3 del comentario.

C'est en outre à Kota Kapur qu'on a trouvé une inscription en vieux-malais,
En el pueblo de Kota Kapur, en la isla de Bangka, se ha encontrado una inscripción en viejo

La carte de M. Kapur est similaire à une autre carte de 2015 faite à partir des résultats de recherches sur le moteur de recherche Baidu,
El mapa de Kapur es similar a otro mapa del 2015 en el cual se utilizó Baidu, el motor de busqueda dominante en China,

de Shekhar Kapur avec Cate Blanchett qui la présente plutôt comme une victime,
Elizabeth I de Shekhar Kapur con Cate Blanchett(1998) que la presenta más bien

Mme Kapur a noté qu'il faudrait examiner le paragraphe 4 de l'article 13.
la Sra. Kapur señaló que el párrafo 4 del artículo 13 tendría que ser estudiado.

Mme Ratna Kapur et Mme Marianne Mollmann.
Sra. Ratna Kapur y Sra. Marianne Mollmann.