KCAL - traduction en Espagnol

• kcal
• calorías
• kilocalorías

Exemples d'utilisation de Kcal en Français et leurs traductions en Espagnol

ce qui est nettement supérieur au minimum recommandé de 1 900 kcal par personne et par jour.
kilocalorías diarias por habitante, muy por encima del mínimo recomendado de 1.900 kilocalorías.

c'est-à-dire 2,25 g par 100 kcal.
2,25 g por 100 kcal.

c'est à dire 3,3 g par 100 kcal.
es decir en 3,3 g por 100 kcal.

par exemple les pois, c'est-à-dire 100 équivalents rétinol par 100 kcal 1 équivalent rétinol 6 ug de ß-carotene.
es decir 100 equivalentes de retinol por 100 kcal 1 equivalente de retinol 6_BAR_Xg beta caroteno.

Lorsque le niveau de l'offre alimentaire est inférieur à 2 200 kcal par personne et par jour, le niveau de sous-alimentation tend à se généraliser; en revanche, lorsque ce niveau est de 2 700 ou 3 000 kcal par personne et par jour, l'offre d'aliments est
Cuando un nivel de oferta alimentaría es inferior a 21.200 kcal por persona y día, el nivel de subnutrición tiende a generalizarse; en cambio cuando dicho nivel es de 2.700 ó 3.000 kcal por persona y día existe abundancia de alimentos.

une grande personne dépense approximativement une kcal par minute que fait 1440 kcals aux jours.
la persona adulta gasta aproximadamente una kilocaloría por minuto que compone 1440 kilocalorías en el día.

en aucun cas inférieur à 0,5 mg/100 kcal disponibles a ER équivalent rétinol all-trans b Sous forme de cholécalciphérol,
en ningún caso inferior a 0,1 mg/100 kJ disponibles a ER equivalente retinol todo trans b Bajo forma de colecalciferol,

Au cours des dernières décennies le pays a connu une déficience moyenne quotidienne de 200 kcal par habitant, qui au début des années 80 a dépassé 400 kcal, ce qui signifie que si tous les aliments étaient répartis de manière égale toute la population serait sous-alimentée; comme cette répartition n'est pas égale
Durante las últimas décadas, el país ha mantenido una deficiencia promedio de 200 kcal diarias per cápita, que a principios de los ochenta fue mayor de 400 kcal diarias, que significa que si la distribución de todos los alimentos fuera equitativa, toda la población estaría subalimentada; como la distribución no es equitativa,

KCAL TV, une chaîne affiliée à CBS à Los Angeles,
La KCAL TV, una popular filial de la CBS en Los Ángeles,

Consommation alimentaire par personne Kcal.
Consumo de alimentos per capita kcal.

Avec moins de 80 kcal par dose.
Con menos de 80 kcal por porción.

98 kcal.
98 kcal.

Elles s'expriment souvent en kilocalories ou kcal.
A veces se llaman Kilocalorías o Kcal.

98 kcal.
98 kcal.

Sa valeur énergétique est de 287 kcal par 100 grammes.
Posee un valor energético de 312 kcal por cada 100 gramos.

Cette teneur ne devrait pas être inférieure à 0,75 mg/100 kcal.
Este contenido no debería ser inferior a 0,75 mg/100 kcal.

Le Comité a arrondi ce chiffre à 2,0 par 100 kcal.
El Comité la redondeó en 2.0 por 100 kcal.

Seulement 60 kcal par portion!
En efecto,¡solamente 60 kcal por porción!

0,8 mg-NE/100 kcal.
0,8 mg-NE/100 kcal.

Ces produits devraient représenter moins de 125 kcal ou 525 kJ par unité.
Estos productos proporcionan menos de 125 kcal o 525 kJ por unidad.