KOVAR - traduction en Espagnol

• kovar
• orador

Exemples d'utilisation de Kovar en Français et leurs traductions en Espagnol

vous blanchissez de l'argent pour Kovar, et de la même manière dont je sais
blanqueas dinero para Kovar y de la misma forma que sé

Kovar propose également d'ajouter à la fin du paragraphe 25 la formule suivante:"Il a été convenu de donner de plus amples précisions dans le Guide pour l'incorporation dans le droit interne et l'utilisation.
El orador sugiere asimismo que, en el párrafo 25, se agreguen las siguientes palabras:"Se convino en incluir una aclaración adicional en la Guía para la Incorporación al Derecho Interno y la Utilización.

Kovar propose également d'insérer,
El orador sugiere también las medidas adoptadas por una parte para preservar sus derechos, antes de la expiración de un plazo de prescripción.">

Kovar propose plusieurs amendements au paragraphe 6;
En el párrafo 6 el orador sugiere varias enmiendas, la palabra"mecanismo" al final de la tercera oración, de forma que la frase diría:"sin especificar el mecanismo de esa ejecutabilidad.">

Kovar se dit de nouveau déçu de constater qu'un effort plus soutenu n'a pas été fait pour trouver une solution à un problème qui,
El orador lamenta de nuevo que no se haya realizado un esfuerzo más sostenido para resolver un problema que, para su delegación, constituía un grave obstáculo

Kovar(États-Unis d'Amérique)
El Sr. Kovar(Estados Unidos de América) la conciliación como la contenida en el párrafo 2 del artículo 1.">

Kovar(États-Unis d'Amérique)
El Sr. Kovar(Estados Unidos de América)

Kovar(États-Unis d'Amérique)
El Sr. Kovar(Estados Unidos de América)

Kovar(États-Unis d'Amérique)
El Sr. Kovar(Estados Unidos de América)

Kovar(États-Unis d'Amérique)
El Sr. Kovar(Estados Unidos de América)

Kovar(États-Unis d'Amérique)
El Sr. Kovar(Estados Unidos de América)

Kovar(États-Unis d'Amérique),
El Sr. Kovar(Estados Unidos de América),

Kovar(États-Unis d'Amérique)
El Sr. Kovar(Estados Unidos de América) el proyecto de artículo 15, no se ha regulado la forma ni el contenido del acuerdo conciliatorio.">

Kovar(États-Unis d'Amérique)
El Sr. Kovar(Estados Unidos de América)

Kovar(États-Unis d'Amérique)
El Sr. Kovar(Estados Unidos de América) el término"ley" abarca no sólo los textos legislativos, sino también las decisiones judiciales.">

Kovar(États-Unis d'Amérique)
Según recuerda el Sr. Kovar(Estados Unidos de América),

Kovar(États-Unis d'Amérique)
El Sr. Kovar(Estados Unidos de América)

Kovar(États-Unis d'Amérique)
El Sr. Kovar(Estados Unidos de América)

Kovar(États-Unis d'Amérique)
El Sr. Kovar(Estados Unidos de América)

Kovar(États-Unis d'Amérique)
El Sr. Kovar(Estados Unidos de América) la conciliación dependía de que ambas partes participaran voluntariamente y que no tenía sentido obligar a una parte a recurrir a la conciliación en contra de su voluntad.">