L'ADJOINT - traduction en Espagnol

• adjunto
• ayudante
• asistente
• oficial
• subdirector
• subcomisario
• lugarteniente
• vicedirector

Exemples d'utilisation de L'adjoint en Français et leurs traductions en Espagnol

Et où est l'adjoint Cushing?
¿Y dónde está el Oficial Cushing?

Quand l'adjoint lui apportera son dîner, il le laissera s'enfuir.
Cuando el oficial le traiga la comida esta noche, le dejará escapar.

L'adjoint D'Amato et moi sommes aux Guitares Evermore.
El oficial D'Amato y yo estamos revisando Evermore Guitars.

L'adjoint Larsson est allé arrêter Neal St.
El oficial Larsson va a arrestar a Neal St.

Au poste, je suis l'adjoint de papa.
A la estación… soy el oficial de papá.

Demande à parler à l'assistant de l'adjoint honoraire.
Pregunta por el asistente del oficial honorario.

Mon frère est l'adjoint du roi.
Mi hermano es el delegado del rey.

L'adjoint Kerber était blessé à mort.
El comisario Kerber fue herido de muerte.

Il a été l'adjoint de l'ambassade de Géorgie dans la République islamique.
Fue diputado de la embajada de Georgia en la República Islámica.

L'adjoint du procureur m'a dit qu'il vous en parlerait.
El ayudante del fiscal dijo que hablaría contigo sobre eso.

Où est l'adjoint Brooks?
¿Dónde está la agente Brooks?

Peut-être que l'adjoint a été tué parce qu'il en savait trop.
Tal vez por eso mató al ayudante. Se acercó demasiado a la verdad.

Voici l'adjoint Nelson Capel.
Él es el oficial adjunto Nelson Capel.

L'adjoint Hicks a localisé I'origine de I'appel: ici même!
La asistente Hicks rastreó su ubicación hasta estas coordenadas!

L'adjoint au préfet est là.
El comisario en funciones está aquí.

Ma réputation va en souffrir l'adjoint du shérif qui vole la poste!
Mi reputación se va a resentir… El ayudante del sheriff roba al Correo!

Vous êtes l'adjoint du roi.
Eres el representante del rey.

Vous êtes l'adjoint du roi, mon dernier recours.
Sois el representante del rey, mi último recurso.

L'adjoint a dit qu'on devait parler.
El agente dijo que necesitabas hablarme.

C'est l'adjoint Graeme du bureau du shérif.
Soy la agente Graeme, del departamento de policía.