L'AFFICHAGE - traduction en Espagnol

• visualización
• pantalla
• vista
• exhibición
• mostrar
• publicación
• indicación
• display
• ver
• visualizar
• señalización
• anuncio
• visor
• carteles

Exemples d'utilisation de L'affichage en Français et leurs traductions en Espagnol

Basculer l'affichage des noms des constellations.
Mostrar/ Ocultar los nombres de constelaciones.

Basculer l'affichage de la grille de coordonnées.
Mostrar/ Ocultar la rejilla de coordenadas.

Basculer l'affichage de la ligne d'horizon.
Mostrar/ Ocultar la línea del horizonte.

Basculer l'affichage des images des planètes.
Mostrar/ Ocultar imágenes de planetas.

L'affichage des watts est calibré pour 5-150 RPM.
Indicador de Watt calibrado de los 5 a los 150 RPM.

Figure 10.1: L'affichage de l'exemple VariTest après le clic sur le bouton Assigner.
Figura 10.1: La salida del ejemplo VariTest después de pulsar el botón Assign.

L'affichage en magasin est toute une affaire,
La señalización dentro de la tienda es un trabajo grande

Correction dans l'affichage et le calcul des tables.
Corrección en el cálculo y muestra de tablas.

Merci beaucoup pour l'affichage de ces!
Muchas gracias por publicar estos!

CrochetBlogger Merci pour l'affichage de ces grands projets!
CrochetBlogger gracias por publicar tan grandes proyectos!

Si nécessaire, vous pouvez utiliser l'affichage schématique que vous connaissez des versions précédentes.
En caso necesario, se puede utilizar la muestra esquemática disponible en versiones anteriores.

Ociinternaldebug() active ou désactive l'affichage des informations de debuggage.
OCIInternalDebug() habilita la salida del depurador interno.

Résultat: seuls les articles datés provoquent l'affichage d'un tableau contenant la date.
Resultado: sólo los artículos datados provocan que se muestre un cuadro conteniendo la fecha.

Quand je fais ce qui suit, l'affichage se fait dans le mauvais ordre.
Cuando hago lo siguiente, la salida se imprime en el orden equivocado.

Idéal pour l'affichage des montres dame
Ideal para exponer relojes de señora

Vous trouverez un exemple de l'affichage de ce programme à la figure 4.2.
Puede ver un ejemplo de la salida de este programa en la figura 4.2.

Idéal pour l'affichage d'un collier ou plusieurs colliers.
Ideal para exponer un collar o varios collares.

L'affichage de cet exemple est le suivant.
La salida de este ejemplo es.

L'affichage de l'icône dépend de la version du navigateur que vous utilisez.
La representación del símbolo depende de la versión de navegador utilizada por usted.

Le restaurant, les tulipes, l'affichage publique d'une connection digitale.
El restaurante, los tulipanes, la muestra en público de conexión digital.