L'ANDROID - traduction en Espagnol

• android

Exemples d'utilisation de L'android en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous prenez la version adaptée de Samsung de l'Android 2.3 logiciel de smartphone
Usted toma la versión adaptada de Samsung de la Android 2.3 software de teléfonos inteligentes

Les utilisateurs peuvent également télécharger des applications peuvent depuis l'Android Market ou d'accéder à des médias personnels tels que vidéos,
Los usuarios también pueden se pueden descargar aplicaciones desde el Android Market o acceder a los medios personales,

ASUS a récemment pris à son compte Twitter pour annoncer qu'il allait être le déploiement de l'Android 4.0, Mise à niveau Ice Cream Sandwich au curseur de ASUS Eee Pad dans le U.S. bientôt.
ASUS recientemente tomó a su cuenta de Twitter para anunciar que sería el despliegue de la plataforma Android 4.0, Ice Cream Sandwich de actualización al deslizador de ASUS Eee Pad en el U.S. pronto.

c'est au tour de l'Android qui peut être consulté par tous les utilisateurs de smartphones Android et les tablettes PC.
es el turno del Android que se puede acceder a todos los usuarios de teléfonos inteligentes Android y Tablet PC.

nous vous conseillons d'attente pour l'Android 4.0 mise à jour de sortir en premier,
le aconsejamos esperar para el Android 4.0 actualizar a salir primero,

La Chomp pour iPhone, qui est gratuit à télécharger, lancé dans l'App Store dans 2010. Chomp pour Android, en attendant, lancé dans Google Lecture, puis l'Android Market, en Février 2011.
La Chomp de aplicación para el iPhone, que es gratis para descargar, lanzado en la App Store en 2010. Chomp para Android, mientras tanto, Google puso en marcha en juego, entonces el Android Market, en febrero 2011.

C'est pour cette raison que nous recommandons à nos lecteurs que le choix d'un smartphone pour envoyer à Cuba ou acheter à l'intérieur de l'île préfèrent l'Android.
Es por esta razón que recomendamos a nuestros lectores que a la hora de elegir un teléfono inteligente para enviar a Cuba o comprar dentro de la isla prefieran los Android.

ouvrir le magasin Lecture( l'Android Market) au moins une fois
abrir la tienda juego(el Android Market) al menos una vez

Jusqu'à maintenant,, le calendrier de l'heure d'arrivée de l'Android 4.0 mise à jour pour les comprimés de Sony est restée un mystère, à certains égards. Sony a donné Android 4.0 à U.S. propriétaires de la tablette S pour une quantité considérable de temps avant que toute autre région.
Hasta ahora, el calendario de la hora de llegada del Android 4.0 actualizar para las tabletas de Sony sigue siendo un misterio en algunos aspectos. Sony dio a Android 4.0 a U.S. propietarios de la tableta S para una cantidad considerable de tiempo antes de cualquier otra región.

C'est particulièrement vrai depuis Chrome sera mis sur l'Android Market et donc les utilisateurs d'Android sera en mesure de le mettre à jour même lorsque leurs fabricants de téléphones portables ne peuvent pas être pris la peine de suivre avec les versions Android récents.
Eso es especialmente cierto ya que Chrome será en el Android Market y por lo tanto los usuarios de Android será capaz de actualizar, incluso cuando sus fabricantes de teléfonos no puede ser molestado en mantenerse al día con las nuevas versiones de Android..

Arment a été inspiré pour explorer une version Android de grâce Instapaper à la réussite de l'Android à base de Amazon Kindle d'incendie
Arment se inspiró para explorar una versión de Android de agradecimiento Instapaper para el éxito de la basada en Android Amazon Kindle Fuego

en attendant l'acquisition de Google Mobility de Motorola Inc.( MMI)( le dernier de l'Android“ Big Three”), Rapports HTC et Samsung donnent une idée de l'état de l'union Android.
hasta el final del mes de en espera de la adquisición de Google Motorola Mobility Inc…(MMI)(el último de los Android“Tres Grandes”), Informes de HTC y de Samsung da una idea del estado de la unión para Android.

été la meilleure de sa catégorie pour les appareils Android cette année. Ils ont grand, belle affiche; ils sont très vite; et le sens 4.0 logiciel améliore subtilement l'Android 4.0 expérience,
su clase para los dispositivos Android este año. Ellos tienen grandes, este magnífico espectáculo; son muy rápidos; y el sentido 4.0 software de manera sutil mejora el Android 4.0 experiencia,

Donc, vous avez évidemment ne voudrais pas un soft qui ne pouvait pas être mis sur le marché Android et je ne peux pas penser à des bonnes raisons pour lesquelles un développeur dirais qu'ils ne veulent pas que leur application sur l'Android Marketplace, mais il veut sur le troisième,” Wosotowsky dit.
Así que, obviamente, no le gustaría una aplicación que no se podían colocar en el mercado de Android y no puedo pensar en alguna razón de peso por un desarrollador que dicen que no quieren que su aplicación en el Android Marketplace, pero quiero que en la tercera,” Wosotowsky dijo.

l'édition de bureau… Chrome sur Android est une application disponible sur l'Android Market… Chrome donne également un rival Google crédible… navigateurs tiers… à partir de Opera Software et Mozilla.
la edición de escritorio. Chrome en Android es una aplicación disponible en el Android Market. Chrome también le da a Google un rival creíble… exploradores de terceros… de Opera Software y Mozilla.

Dans le premier bulletin de la Nouvelle Année, nous vous présentons notre nouvelle app pour l'Android qui est maintenant disponible et nos nouvelles cartes
En el primer boletín del Año Nuevo estamos presentando nuestra nueva App para Android que ya está disponible

l'ancienne version Android dans l'onglet actif Galaxy, depuis l'Android 7 est plus interconnecté avec les composants matériels du dispositif.
la más antigua versión de Android en la pestaña activa Galaxy, desde el Android 7 es más interconectado con los componentes de hardware del dispositivo.

L'horloge d'alarme ultra nouvellement Paru le Android App Développé par Appsdev Prend….
El reloj de alarma recientemente estrenada Ultra Android App Desarrollado por AppsDev Toma….

Le nouveau Android app de Instagram, qui a récemment été englouti par Facebook,
La nueva aplicación Android de Instagram, que fue engullido recientemente por Facebook,

La Android app Instagram est arrivé au début Avril,
La aplicación para Android Instagram llegó a principios de abril, y en ese momento tenía alrededor