L'ANGLE NORD-EST - traduction en Espagnol

• esquina noreste
• ángulo nordeste
• ángulo noreste
• esquina nordeste

Exemples d'utilisation de L'angle nord-est en Français et leurs traductions en Espagnol

est construit dans l'angle nord-est de la place forte des Tori.
está construido en la esquina noreste del castillo de Toron.

un au nord-ouest et l'autre à l'angle nord-est de la plaine athénienne,
uno en el noroeste y el otro al ángulo nororiental del llano ateniense,

Chapelle castrale(fin XVe siècle) dans la tour de l'angle nord-est: voûtes d'ogives à liernes et tiercerons ornées de feuillages
Capilla castral(finales del s. XV) en la torre del ángulo nordeste: bóvedas de ojivas en nervaduras,

Deux tours occupent les angles nord-est et sud-est de la cour2.
Dos torres ocupan los ángulos noreste y sudeste del patio1.

Tireur, à l'angle nord-est.
Tirador, esquina noreste.

Très bien, je désactive l'alarme dans l'angle nord-est.
Está bien, estoy desactivando la alarma del ala noreste.

se situe au niveau de l'angle nord-est de l'enceinte fatimide.
se sitúa en el ángulo noreste del recinto fatimí.

L'agent normalement en place au poste permanent de l'angle nord-est de la 38e Rue Est
El agente normalmente asignado al puesto fijo en la esquina noreste de la Calle 38 Este

En 1353, Jean II le Bon fit construire à l'angle nord-est du palais de la Cité le pavillon carré des cuisines qui était destiné au« commun» de l'hôtel du roi.
A mediados del siglo XIV Juan II hizo construir en el ángulo del palacio de la Cité el pabellón cuadrado que estaba destinado a los servidores del rey.

elle a été trouvée dans la zone correspondant à des fortifications à l'angle nord-est de la Terrasse.
ha sido encontrada en la zona correspondiente a las fortificaciones del ángulo noreste de la terraza.

la majeure partie de l'Irlande(à l'exception de l'angle nord-est autour de Belfast) resta rurale et agricole.
la mayor parte de Irlanda(con excepción de la zona noreste en torno a Belfast) siguió siendo rural y agrícola.

Cette petite pièce de l'angle nord-est du château n'est à l'origine destinée qu'à permettre le passage entre le rez-de-chaussée
Esta pequeña habitación en la esquina noreste del palacio estaba originalmente destinada a permitir el paso entre la planta baja

golfe de Bonny est un golfe de l'océan Atlantique qui se situe en Afrique occidentale, à l'angle nord-est du golfe de Guinée,
es un golfo del océano Atlántico, en la parte occidental de África, en el ángulo noreste del golfo de Guinea,

Angle nord-est, derrière l'auvent vert.
Esquina noroeste. Bajo una marquesina verde.

Angle Nord-Est de la 72ème et de la 48ème.
Esquina Noreste de la 72ª y 48ª.

Angle nord-est de la ville sur la Route 95.
Esquina noreste de la ciudad llegando por la carretera 95 Pocket.

amputé à son angle Nord-Est par la forme semi-circulaire de la place de Fontenoy.
cortado en su esquina noreste por la forma semicircular de la Place de Fontenoy.

La cuve présente au fond, au niveau de l'angle nord-est, un puits circulaire avec un affaissement ultérieur près de l'angle.
La tina presenta en el fondo, en el ángulo noreste, un pequeño pozo circular con una ulterior depresión cerca del ángulo..

deux aux angles nord-est et nord-ouest de la salle de prière et deux aux angles nord-est et nord-ouest de la cour.
dos en las esquinas noroeste y noreste de la sala de oración, y otras dos en las esquinas noreste y noroeste del patio.

Il a occupé l'angle de nord-est de la plaine, le plus grand dans Beotia,
Ocupó el ángulo de nordeste del llano, el más grande de Beotia,