L'ANODE - traduction en Espagnol

• ánodo

Exemples d'utilisation de L'anode en Français et leurs traductions en Espagnol

Hydrogel de l'anode: eau purifiée,
Hidrogel del ánodo: agua purificada,

Lorsqu'elles sont installées correctement, les anodes sacrificielles peuvent durer jusqu'à 20 ans.
Si están debidamente instalados, los ánodos de sacrificio pueden durar hasta 20 años.

Électrode de l'anode: feuille d'argent
Electrodo del ánodo: lámina de plata

Ce ne sont pas les seules réactions qui se produisent près de l'anode, mais il est inutile de rendre notre histoire plus compliquée, alors laissons-les de côté.
Estas no son todas las reacciones que ocurren cerca del ánodo, pero no tiene sentido hacer que nuestra historia sea más complicada, así que continuemos.

Les cibles en molybdène sont couramment utilisés dans les anodes des tubes à rayons X conçu pour examen aux rayons X de la poitrine.
Los objetivos de molibdeno se usan comúnmente en los ánodos de los tubos de rayos X diseñados para el examen de rayos X de la mama.

le but poursuivi, ce sont les cavités résonnantes de l'anode, qui interfèrent avec les fréquences de la force centripète
la meta seguida son las cavidades resonantes del ánodo, que interfiera con las frecuencias de la fuerza centrípeta

Les Anodes et les points de contact avec les pièces ne peuvent être peints en aucun cas.
Los ánodos y los puntos de contacto con la pieza no deben pintarse en ningún caso.

Lors du processus, une solution électrolytique circule entre la pièce à usiner(l'anode positive) et l'outil la cathode négative.
Durante el proceso fluye una solución electrolítica entre la pieza(ánodo positivo) y la herramienta cátodo negativo.

Une fois disparues, si les anodes ne sont pas remplacées,
Si no se sustituyen los ánodos una vez corroídos, se iniciará el

Il y a donc une différence de potentiel entre le haut et le bas anode et cathode.
Por lo tanto, existe una diferencia de potencial entre superior e inferior ánodo y cátodo.

Les anodes sont fabriquées comme des barres,
Los ánodos se producen en forma de barra,

Les cibles de molybdène sont couramment utilisées dans les anodes de tubes à rayons X conçues pour l'examen radiologique du sein.
Los objetivos de molibdeno se usan comúnmente en los ánodos de los tubos de rayos X diseñados para el examen de rayos X de la mama.

L'action du champ magnétique appliquée coaxialement avec la cathode et l'anode, dévie l'orientation du courant autour de lui, le courant électrique.">
La acción del campo magnético aplicada coaxialmente con el cátodo y el ánodo, desvía la orientación de la corriente a su alrededor,

Les anodes sont au fond de l'afficheur,
Los ánodos están en la parte posterior de la display,

L'iodure dans le réactif subit l'oxydation à l'iode à l'anode, et l'iode puis réagit avec de l'eau témoin jusqu'à ce que l'eau soit tout épuisée.
El yoduro en el reactivo experimenta la oxidación al yodo en el ánodo, y el yodo después reacciona con el agua de la muestra hasta que se consuma el agua todo.

Comme norme général, Zinc ou Aluminium s'utilisent pour les anodes installées dans l'eau de mer
Como norma general se utiliza el zinc o el aluminio para los ánodos usados en agua salada

Dynamitage électromagnétique est créé par les électrons rapides ralentissement sur l'anode. 1% de l'énergie affectée est transformée en alliage de tungstène projection de rayons X
Voladura electromagnética es creado por los electrones rápidos desacelerando en el ánodo. 1% de la energía afectada se transforma en aleación de tungsteno chorro de rayos X

et la manière dont les anodes sont interconnectées.
y cómo se interconectan los ánodos con los plomos pelados o aislados.

le tube à vide est principalement utilisé pour fabriquer la cathode, l'anode, ampoule de tungstène à l'intérieur des supports
el tubo de vacío se utiliza principalmente para la fabricación de cátodo, ánodo, bombilla de tungsteno dentro de los soportes

en utilisant un pilotage« ultra linéaire» des tubes push-pull réalisé par la connexion des grilles écran sur une portion du bobinage du transformateur de sortie alimentant les anodes.
diseñando la etapa de potencia para funcionamiento"ultra lineal" un push-pull creado mediante la conexión de las rejillas de pantalla sobre una parte de la bobina del transformador de salida que alimenta los ánodo s.