L'AUDITION - traduction en Espagnol

• audiencia
• audición
• interrogatorio
• vista
• prueba
• comparecencia
• auditivo
• audiencias
• pruebas
• audiciones

Exemples d'utilisation de L'audition en Français et leurs traductions en Espagnol

Si le mineur exerce ce droit, l'audition est renvoyée à une date ultérieure.
Si el menor ejerce ese derecho, la declaración se aplaza a una fecha posterior.

Le gène de l'audition n'existe plus depuis longtemps sur ma planète.
El sentido del oído no existe en la estirpe noble de mi planeta.

L'audition de Gloria s'est bien passée.
La audicion de Gloria fue bien.

L'audition du cheval est très importante.
El oído de los caballos es muy importante.

La loi dit que l'audition doit avoir lieu dans l'année.
La ley estipula que ustedes tengan una audiencia en el lapso de un año.

Comment c'était l'audition pour Shakespeare?
¿Cómo te fue en la audición de Shakespeare?

Pour lui rendre l'audition et soulager sa douleur, nous avons prévu une tympanoplastie demain.
Para restaurar el oído y aliviar el dolor mañana practicaremos una timpanoplastia.

Tu pourrais m'aider à préparer l'audition pour le salon auto.
Podrías ayudarme a preparar la entrevista para la tienda de coches.

J'ai embrassé une serveuse lors de l'audition.
En la audición, besé a una mesera.-¿En serio?

Que penses-tu d'Ana pour l'audition de la diva?
¿Qué te parece si le hacemos una audición a Ana para Superestrella?

En principe, le suspect et son avocat peuvent être présents à l'audition.
En principio el sospechoso y su abogado pueden asistir al examen.

Le paragraphe 1 fait également référence à l'audition des parties.
El párrafo 1 también se refiere a una audiencia de las partes.

Il paraît que tu as été la vedette de l'audition de Pope.
Oí que fuiste una estrella en la audiencia de custodia de Pope.

Des accusations qui seront présentées à Washington cette semaine quand l'audition débutera.
Cargos que serán completamente aireados en el Parlamento. Esta semana es cuando el juicio comienza.

Troubles de l'audition.
Dolencias del oído.

Oh, je ne pense pas que j'irais à l'audition.
Ah, no pienso que vaya a la audicion.

Il aurait pu, mais il a foiré l'audition.
Estaba disponible pero la cagó en la audición.

Non, Patty fera l'audition.
No, Patty irá a la audiencia.

Oh, mon pote, j'ai l'audition la plus importante de ma vie dans… il y a six heures.
Oye, tío, tenía la prueba más importante de mi vida. hace seis horas.

Il prévoit l'audition du directeur par le Parlement européen sur tout sujet lié aux activités de l'Observatoire.
Establece la comparecencia del Director ante el Parlamento Europeo sobre cualquier asunto relacionado con las actividades del Observatorio.