L'AXE CENTRAL - traduction en Espagnol

• eje central
• línea central

Exemples d'utilisation de L'axe central en Français et leurs traductions en Espagnol

à droite plusieurs fois pour corriger l'axe central du corps.
derecha varias veces para corregir el eje central de el cuerpo.

est donc devenue l'axe central de la politique étrangère états-unienne.
por tanto, se convirtió en el eje central de la política exterior estadounidense.

en raison de sa vaste représentation démocratique, devrait devenir l'axe central de l'Organisation, évitant de cette manière l'ingérence du Conseil de sécurité dans des matières qui ne relèvent pas strictement de sa compétence.
la misma que por su amplia representación democrática debería constituirse en el eje central de la Organización, evitando de esta manera la injerencia del Consejo de Seguridad en materias que no son de su estricta competencia.

Selon nous, l'axe central de la stratégie de promotion de la qualité est l'interdiction définitive de la commercialisation des mélanges d'huile d'olive avec d'autres matières grasses,
A nuestro juicio, el eje central de la estrategia de promoción de la calidad es la prohibición definitiva de la comercialización de las mezclas de aceite de oliva con otras materias grasas,

Les axes centraux de notre travail.
Los ejes centrales de nuestro trabajo.

Ainsi, l'axe centrale de l'économie mondiale s'est déplacée de l'axe États-Unis/Europe vers l'axe transpacifique États-Unis/Asie.
Así se desplazó el eje central de la economía mundial, del eje Estados Unidos/Europa hacia el eje transpacífico Estados Unidos/Asia.

Les axes centraux de l'organisation commune de marché sont les organisations de producteurs,
Como eje central de la organización comunitaria de mercado permanecen las asociaciones de productores,

C'est pourquoi, les axes centraux qui orienteront la IVe conférence seront au nombre de trois:
Por ello, serán tres los ejes centrales de la agenda de la IV Conferencia: la soberanía alimentaria,

L'organisation, la participation et l'autonomisation intégrale de la communauté dans le domaine des activités productives ont constitué les axes centraux de l'offre.
La organización, la participación y la capacitación integral de la comunidad en actividades productivas fueron los ejes centrales de la propuesta.

Le déport latérale maximale est de 136cm. Avec le déport latérale le broyeur atteint un maximum de 355 cm à droite de l'axe centrale du tracteur, selon la largeur de travail.
El desplazamiento lateral máximo es de 180 cm. Con el desplazamiento lateral la máquina alcanza un máximo de 355 cm a la derecha del eje central del tractor, según el ancho de trabajo.

Ce mauvais alignement axial peut également signifier que les axes centraux des roulements à rouleaux peuvent également être poussés à se désaligner à chaque extrémité de l'arbre.
Esta desalineación axial también puede significar que los ejes centrales de los rodamientos de rodillos, en los extremos opuestos del eje del rodillo,

éducation sont les axes centraux de l'œuvre de l'artiste,
educación son los ejes centrales de la obra del artista,

la projection vers un futur étaient les axes centraux.
la proyección a un futuro fueron los ejes centrales.

Les axes centraux de la politique de l'Organisation sur cette question ont été inclus dans la Déclaration commune sur la lutte contre les changements climatiques dans la région élargie de la mer Noire,
Su pilar central fue incluido en la recién terminada Declaración conjunta sobre la lucha contra el cambio climático en la región del Mar Negro, que se presentó

Il a dressé un bilan préliminaire qui a fait ressortir les axes centraux et les principaux problèmes de la négociation,
Estableció un balance preliminar que puso de mani fiesto los ejes centrales y los principales problemas de la negociación,

Un programme de scolarisation des enfants travailleurs de 7 à 12 ans a été mis en place avec l'appui de 15 ONG dans quatre grandes villes de l'Axe central.
Se ha puesto en marcha un programa de escolarización de los niños trabajadores de 7 a 12 años con el apoyo de 15 organizaciones no gubernamentales en cuatro grandes ciudades del eje central.

Étalonnage de la dose dans l'axe central.
Calibración de la dosis del eje central.

Wikipedia Perspective de l'axe central de la ville proposée.
Wikipedia Perspectiva del eje central de la propuesta de ciudad.

La sécurité alimentaire doit être l'axe central de l'action gouvernementale.
La seguridad alimentaria debe ser el eje central de la acción gubernamental.

La prise dehors-débordante de l'eau à l'axe central de cette fontaine.
El producto del agua hacia fuera-que fluye en el eje central de esta fuente.