L'INTERPOLATION - traduction en Espagnol

• interpolación

Exemples d'utilisation de L'interpolation en Français et leurs traductions en Espagnol

Il a travaillé sur la théorie de l'interpolation, un sujet qui a été suggéré de lui par Whittaker.
Trabajó en la teoría de interpolación, un tema que se le sugirieron Whittaker.

il a appliqué ses résultats à l'interpolation, quadrature approximative
aplicó sus resultados a la interpolación, cuadratura aproximada

Malgré les corrections et les interpolations mentionné, cependant,
A pesar de las correcciones e interpolaciones menciona, sin embargo,

recensement, l'on a eu recours, pour l'interpolation, à des indicateurs de tendance capables de mesurer les changements de la force de travail d'une année sur l'autre.
no han tenido lugar ni la encuesta ni el censo, se ha recurrido, por interpolación, a indicadores de tendencia capaces de medir los cambios de la fuerza de trabajo de un año a otro.

L'extrapolation est très similaire à l'interpolation, sauf que cette fois on veut déterminer la valeur d'une fonction en un point situé hors de l'intervalle des points connus.
La extrapolación es muy similar a la interpolación, excepto que ahora queremos encontrar el valor de la función desconocida en un punto que no está comprendido entre los puntos dados.

l'estimation de la tendance-cycle, l'interpolation, la détection et la correction des valeurs aberrantes(outliers)
la estimación de la tendencia y el ciclo, la interpolación, la detección y la corrección de los valores aberrantes(outliers)

Utiliser des graduations qui facilitent l'interpolation.- Les graphiques ne doivent jamais comporter plus d'une graduation par axe.- Utiliser toujours des graduations linéaires,
Utilice escalas que hagan fácil la interpolación.- Las gráficas no deben tener nunca más de una escala en cada eje.- Utilice escalas lineales a menos que todos los usuarios

L'interpolation adaptative offre la meilleure qualité d'image.
La interpolación adaptativa ofrece la mejor calidad de imagen.

L'interpolation linéaire peut être activée à l'aide du bouton Interpoler voir Interpolation.
La interpolación lineal se puede habilitar utilizando el botón Interpolar consulte Interpolación.

L'interpolation peut servir à calculer un ajustement pour une année d'inventaire donnée si les valeurs examinées des années adjacentes sont disponibles.
La interpolación puede aplicarse en el cálculo de un ajuste para un determinado año del inventario siempre que se disponga de valores examinados para los años adyacentes.

Développez la rubrique Interpolation d'image clé, dans la partie gauche de la fenêtre et ajustez l'interpolation à l'aide du curseur Lissage.
Expanda el encabezado Interpolación de fotogramas clave, en la parte izquierda de la ventana, y arrastre el control deslizante Suavidad para ajustar la interpolación.

Cela généralise à la fois l'interpolation de Lagrange et celle d'Hermite.
Otro de los métodos es la interpolación de Lagrange, y por último, la interpolación de Hermite.

Support de l'interpolation 5 axes grâce à la courbe de guidage supérieure
Apoyo a la interpolación de 5 ejes mediante la curva de guía superior

La troisième œuvre des études d'intégration numérique et comprend également de nouvelles contributions à l'interpolation.
Los estudios de tercer trabajo de integración numérica y también incluye nuevas contribuciones a la interpolación.

Fin- le nombre de la barre de la sélection des points' coordonnées pour l'interpolation est fini avec.
Fin- el número de la barra de la selección de puntos' coordenadas de la interpolación se acaba con.

où elle se produit à la fin de l'interpolation de versets 8- 36.
donde se presenta al final de la interpolación de los versos.

Commencer- le nombre de la barre de la sélection des points' coordonnées pour l'interpolation est commencée avec.
Empezar- el número de la barra de la selección de puntos' coordenadas de la interpolación se inicia con.

Le développeur précise l'état initial et final d'un objet, et Core Animation prend en charge l'interpolation.
El desarrollador especifica los estados inicial y final de un objeto, y Core Animation maneja la interpolación.

le livre populaire est interrompu à ce point par l'interpolation du poème de Job ib. iii.
la gente de a bordo se interrumpe en este punto por la interpolación del poema de Job Ib. iii.

avec la valeur"1.3" les détails de l'original sont restitués dans l'interpolation bicubique.
el valor"1.3" restaura los detalles del original cuando se usa con interpolación bicúbica.