L'UTILISE - traduction en Espagnol

• lo usa
• lo utiliza
• lo uso
• la emplea
• la usa
• la utiliza
• lo utilice
• lo usan
• lo use
• lo utilizó
• el uso
• la uso

Exemples d'utilisation de L'utilise en Français et leurs traductions en Espagnol

Satisfait plus qu'un simple café. Je l'utilise même au petit déjeuner!
Satisface algo más que café. Yo lo uso incluso en el desayuno!

Non, ce n'est pas un mot, mais je l'utilise tout le temps moi-même.
No, no es una palabra, pero la uso yo misma a todas horas.

C'est un nouveau mot d'argot. Tout le monde l'utilise.
Es el nuevo modismo, todos lo usan.

L'idée est que le police l'utilise quand une manif dégénère.
La idea es que la policía lo use contra protestantes rebeldes.

Tout le monde sur Triton l'utilise.
Todos en Tritón lo usan.

C'est mon fantasme d'avoir une fille qui l'utilise sur moi.
Es mi fantasía tener a una chica que lo use conmigo.

C'est vrai que si on ne l'utilise pas, ça se perd?
¿Es verdad que si no lo usas lo pierdes?

Et l'utilise pour divertir?
Y lo usas para entretener?

Et ne l'utilise pas qu'en tant qu'oreiller.
Y no lo uses solo de almohada.

La police l'utilise dans le cadre d'enquêtes criminelles.
Las fuerzas policiales la usan para llevar a cabo investigaciones penales.

Ne l'utilise pas comme excuse.
No la uses como excusa.

On ne l'utilise pas.
Aquí no lo usamos.

Pourquoi on en l'utilise pas?
¿Por qué no la usamos?

Mais ne l'utilise pas quand tu traverses une porte,
Pero escucha, no lo uses cuando cruces una puerta

On ne l'utilise même pas. Pas vrai, Paul?
Ni siquiera la usamos,¿verdad, Paul?

La police ne l'utilise pas en cas d'émeutes.
La policía no los utiliza para controlar muchedumbres.

Si on ne l'utilise que pour ça, pas pour les tatouages?
¿Y si solo lo usamos para eso y no para los tatuajes?

Ne l'utilise qu'en cas d'urgence.
Úsala sólo en caso de apuro.

Chanel l'utilise dans leurs produits.
Chanel las utiliza en las suyas.

Ne l'utilise plus jamais.
Nunca la uses de nuevo.