LA DIVINATION - traduction en Espagnol

• adivinación
• el divination
• la divinación

Exemples d'utilisation de La divination en Français et leurs traductions en Espagnol

L'enchantement ne peut rien contre Jacob, Ni la divination contre Israël; Au temps marqué, il sera dit à Jacob
Porque en Jacob no hay agüero, Ni adivinación en Israel:

Les personnes engagées dans la divination des formes diverses selon le juge bon et mauvais.
Las personas empleadas en adivinaciones adivinación de varias formas según el juez bueno y lo malo.

qui comprennent la divination, voyance, le spiritisme(nécromancie),
que incluyen la adivinación, la adivinación, el espiritismo(necromancia),

Avant de partir, Liv a passé un heure dans la salle des cartes à faire de la divination comme tu lui as appris.
Antes de irse, Liv pasó una hora en la sala de mapas prediciendo como la enseñaste.

médicament ou comme aide à la divination.
medicina y ayuda en los oráculos.

qu'ils ne prétendaient pas au pouvoir de la divination, et étaient irrités par cette description«Je n'étais pas prophète,
no hicieron ningún pretensión del poder de adivinación y estaban molestos con la descripción"yo no fui ningún profeta,

ayant dans leurs mains le salaire de la divination; et ils vinrent à Balaam
los ancianos de Madián, con las dádivas de adivinación en su mano, y llegaron á Balaam,

Il peut supposer que les peuples antiques ont également cru en science de leur jour qui a été associé à des pratiques telles que la divination avec des os, curatif ritualiste, et astrologie.
Puede ser asumido que la gente antigua también creyó en la ciencia de su día que fue asociado a las prácticas tales como el divination con los huesos, curativo ritualista, y la astrología.

La divination burlesque"-юы°хсэ№щ ьх°юъ" À l'achèvement de la fête on peut proposer à tous les participants la divination burlesque, permettant de supposer,
La adivinación burlesca"-юы°хсэ№щ ьх°юъ" En la terminación de la fiesta es posible proponer a todos los participantes la adivinación burlesca, que permite suponer,

personne qui pratique la divination, qui recherche les présages, consulte les augures ou s'adonne à la magie.
ni quien practique adivinación, ni agorero, ni sortílego, ni hechicero.

Dans sa droite est la divination touchant Jérusalem, pour placer des béliers,
La adivinación señala a la derecha, a Jerusalén, para poner arietes,

Leur pratique de la divination et les augures semblent avoir été empruntées à des Etrusques
Su práctica de la adivinación y augurios parece haber sido tomado de los etruscos

La pire expression de la divination, et la plus grave,
La peor expresión de la adivinación, y la más grave,

Car la désobéissance est aussi coupable que la divination, et la résistance ne l'est pas moins
Porque la rebeldía es como el pecado de adivinación, y la obstinación es como la iniquidad de la idolatría.

Bien que la divination par le coran apparaisse principalement dans un contexte séfévide chiite,
Si bien la adivinación por el Corán aparece en gran medida en el contexto safávida-chiita,

La divination pouvait donc être suscitée par les hommes par des rituels précis, ou bien émaner directement
Por lo tanto, la adivinación podía ser producida en los hombres con los rituales precisos,

même hésitèrent contre la divination.
que incluso protestó contra la adivinación.

elle touche à des domaines aussi divers que la divination, l'initiation, le système judiciaire,
toca temas tan diversos como la adivinación, la iniciación, el sistema judicial,

pour pratiquer la divination: il secoue les flèches,
para tomar consejo de adivinación. Ha sacudido las flechas,

ou qui pratique la divination ou l'astrologie, la magie
que nadie practique encantamientos o consulte a los astros;